潇洒

Rather than deconstruct our culture's romanticized vision of Dillinger as a handsome populist hero, Mann adds to the gangster's puffed-up Robin Hood image, photographing Depp lovingly at every turn and filling the story with unsubtle nods to the character's altruistic side. It's a missed opportunity.

Mann不去解构我们文化中夸大潇洒的平民英雄Dillinger的观点，而是去加深黑帮分子神气十足的Robin Hood式的形象，在每一个环节都把Depp拍得很可爱，不小心地使故事填充着不细致的错误，这些错误就是描写Dillinger利他主义方面。

When riding horses Vichy ritual to me, is so handsome, Chou yue, I put the clothes gave him, whether he fit doesn't fit, the most important is I refused to see how he is one of the characters.

当维希礼骑着马向我走来时，是那么英俊潇洒、风流惆悦，我便把那套衣服给了他，不管他合身不合身，最重要的是我不肯看清他到底是一个怎样的人物。

Also, recently, an unrestrained dog jumped out of its owners car window and viciously attacked a woman and her dog.

此外，最近，一个潇洒的狗跳出其owner 的汽车窗口和恶毒的攻击，一名妇女和她的狗。

Although my technique wasn't counted perfect, I would pretend to be serious making a very cool pose, elegantly weaving my bow and swing my head when over, seeming like I were a first-class violist.

也还记得，自己的琴艺并不精良，却也煞有介事的摆上那很cool的姿势，狠狠的甩下琴弓，又故作深沉的昂起头，来迎合它前奏的刚毅与潇洒。

When you feel hurt and your tears is gonna to drop. Please look up andhas a look at the sky once belongs to us. wef the sky wes still vast,clouds is still clear, you shall not cry because my leave doesn't takeaway the world that belongs to you.

当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶紧抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的辽阔，云依旧那么的潇洒，那就不应当哭，由于我的离往，并没有带走你的世界。

I woke up to find a stranger on my windowsill, but it was a handsome stranger.

当我醒来时便从我的窗槛上发现了一位陌生的访客，事实上它相当潇洒。

Several years later,Winona married Robert,a dashing man 10 years her senior.

几年后，维诺娜与一位比她大10岁长得英俊潇洒的罗伯特结了婚。

A wisenheimer made a careful answer. My judgment of that guy looks really super, smart as she/he is, smart, smart, smart, smart, smart and so on. Uh?"And then?"

一个弱智给了一个详尽的回答：我对那家伙的评价是：她/他看起来还确实不错，聪明、棒、帅、潇洒、鬼、机灵等等。

To be a casanova; to be a womanizer.

这些都是指男人英俊潇洒，作风奔放，野性旺盛，喜欢在「女人窝」里。

I like the snow of whiteness, pureness,coldness and tranquility,like the fresh air atfer snowing.and even more the wander under the sky flying over snow.see the facile and graceful snow in the half sky,i can heard of her dance tone,i can see her aglimmer eyes.

我喜欢雪的洁白、纯净、清冷、宁静，喜欢雪后的清新空气，更喜欢在漫天飞舞的雪花中漫步。看到雪花翩翩地在半空中潇洒，我听得到她舞动的声音，我看得见她那翼动的眼神。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。