漫长的

Friends who are near to me I know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases; but on casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, spoken words.

我了解和我亲近的朋友，因为经过漫长的岁月，他们在多方面向我展示了他们自己；而对于偶尔相识的朋友我只有一种不完整的印象-----这些印象只是通过握手和言语而获得。

On the frustrated living road, finest small manner as if sing for us in endless winter small bird, that singing makes the cold winter of snow and icebound become to bear with a little bit easily.

在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。

Each trip to Gaozhou was like a pilgrimage but also a new occasion to experiment with the art of stage-setting, with the photographic art of light, angles and composition, and at the same time to nourish his metaphysical quest he started a long interior monologue that finally had all the features of a literary achievement.

因此每次去高州都象一次朝拜，也是一个全新机会来体验场景布置、体验摄影艺术的光线运用、角度和构图，同时为了丰富其对哲学的探求，他开始了漫长的内心独白，最终形成了文学作品的全貌。

Basketball was invented by a Canadian doctor named James Naismith, who was born in 1861. When he was at college, his class was once asked to invent a new game that could be played indoors during the long winters.

篮球运动被一个叫James Naismith的加拿大博士发明，他生于1986年，当他还在上大家的时候，他们班被要求发明一项新的体育运动而且要求在漫长的冬天能够在户外玩耍。

Constitution of the rule of law is the core of the most important, a year later, had promised a thorough investigation "jerry-built projects school" into a long wait, a year ago, passing away the souls of teachers and students how to rest in peace?

依法治国是宪法的最重要的核心，一年过去了，当初承诺彻查"豆腐渣学校"变成了漫长的等待，一年前逝去的师生们的冤魂如何安息？

Good-bye to the hustle and bustle of home, alone walk in the hazy light of trail on the mountain looked behind a seat, take a look at a long distance path, and she cried.

告别了繁华热闹的家乡，独自一人走在苍茫的古道上，望望身后的一座座高山，看看远方漫长的道路，她落泪了。

After a long walk of struggle throughout of the busy people and crowded cars, at last we arrive at the longed-for arboretum, but out of the sight of Grandma, the beautiful cherry blossom, just only hair and back view, vagured and casted into the pavesoil.

经过漫长的翻人山、越车岭，长途跋涉，我们终于来到了植物园。可姥姥没有看到好看的樱花，看到的却是人山人海的头发和背影婆娑。

"George Patton did not take his tanks wide. He focused them and blew through the weak spots in the German line. The French went wide with the Maginot Line, and you know what happened to them."

乔治·巴顿从不会把他的坦克布署在很长的战线上，而是把坦克集中起来攻击德国防线上最薄弱的地方，与此相反，法国人布置了漫长的马奇诺防线，其结局众所周知。

It is going to be a lot of time and a lot of wounds and a lot of prayer with and a lot of modification mortification .

这将是漫长的时间，许多的伤痛，许多的祈祷和许多的苦行。

Like a string of shining pearls, the charming and gentle blue sea and ssilvery sand beach, natural harbor and exhensive shallow sea mudflat are inlaid on the long coastline of Yangjiang.

像一串闪亮的珍珠，迷人的，温柔的蓝色海洋和ssilvery沙滩，天然良港和exhensive浅海滩涂是镶嵌在漫长的海岸线阳江。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。