漫长的

He had only seconds to bring the airplane up .It was a narrow escape,one of many he would have during his long flight.

他只需几秒钟，使飞机了，这是一个狭窄的逃生，是他众多漫长的飞行旅程危机中的一个。

Long geological evaluation and Cenozoic structural and fault activities led to the formation of multiple types of oil and gas pools from Neogene to Archeozoic Era and resulted in a great deal of oil and gas accumulations in uplifts and sags.

漫长的地质演化和新生代构造断裂活动形成了上第三系至太古界多层系多类型的油气藏，在凹陷、凸起的各部位，分布着大型油气聚集带。

A good wine needs to ripen. But it's a long way to the barrel.

好的葡萄酒需要成熟的葡萄，但这是一个漫长的过程。

It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, fearful, doubtful of what we can achieve to put their hs on the arc of history bend it once more toward the hope of a better day.

在如此漫长的时期内，曾经有如此众多的人们对我们说：对于我们的成功，我们应该淡漠，应该害怕，应该不相信。但是，历史之轮如今已在我们手中，历史之轮将又一次在我们手中驶向美好未来。

When I arrived at Wu Zhi Shan city, I ordered a big plate of green peppers fried beeves, and then began to climb mountains, ascending was endless, but declining was so fast and short, today's 164 KM, I depended on my psychokinesis

到了五指山市，要了一大盘青椒炒牛肉，吃完后又开始爬山了，漫长的上山路，短瞬的下坡好时光，骑完今天这164km山完全是意志的胜利。

Nelson was killed in the hour of victory, but he is remembered as one of the best-loved commanders in the island's long history.

在胜利的时刻，纳尔逊被杀，但在漫长的英国历史上，他作为最受爱戴的统帅被永远铭记。

This paper focuses on the discussion of the function and significane of reserva-tion in conserving biological diversity.

生物多样性是生物在其漫长的进化过程中所形成的，是生物与其生境相互作用的结果。

Remember, from about the long history and profound black magic was engraved a long life.

大约从记事起，冗长的家族历史和深奥的黑魔法便刻上了漫长的生命轨迹。

China has a long coastline, so it has large amounts of seawater. The most briny salt is produced in China, so it has about 2000m3 haloid water as outgrowth.

我国有漫长的海岸线，有取之不尽的海水资源，又是世界上生产海盐最多的国家，每年约副产卤水2000万m~3。

If the contest of the endure few canicule beggarly the articulation of the humans absolutely will be heard -- again conceivably this continued built-in action will accept brought some clarity, and will accept been advantageous afterwards all.

如果前几天的事情证明了欧盟开始考虑民众的想法的话，那么这条漫长的欧洲宪法之路将会澄清一些事情，同时，这条宪法之路也值得走下去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。