漫画家

Toles, the regular editorial cartoonist for the centrist WashingtonPost , invites Ameri-cans to sympathize with the elderly (and soon-to-be elderly) who have to fret over these matters.

托尔斯这位定期为中立的《华盛顿邮报》做画的政治漫画家，呼吁美国人都来同情老年人，他们正不得不为这些事情而焦虑着。

And as Tom Toles cartoon illustrates, manyobservers regardRumsfeld as a master of the bureaucraticnon-apology, the apologythat isnt really an apology since itcarries noconsequences.

正如漫画家汤姆·托尔斯的漫画所表现的，很多人都认为拉姆斯菲尔德是个善耍官僚作风、搞虚伪道歉的能手，这一虚伪道歉不是真正道歉，因为它没有给拉姆斯菲尔德带来任何惩处。

In the right hand picture, the people have returned carrying tools, water and samplings for the reforestation of the land.

我认为，漫画家要告诉我们的是：树木对水土保持的重要性，以及每个人参与抵制沙化威胁的必要性。

In the right hand picture, the people have returned carrying tools, water and samplings for the reforestation of the l and.

我认为，漫画家要告诉我们的是：树木对水土保持的重要性，以及每个人参与抵制沙化威胁的必要性。

Animators use phonemes to break apart words so that they can more easily draw each mouth shape.

漫画家利用音素除了打破的话，使他们能更容易地得出每一个嘴巴形状。

Stephan Pastis (debut: June 1, 2003)— Pastis appears self-reflexively in several strips as the cartoonist of the strip, usually exhibiting ambiguous feelings toward his characters (and an exasperation with Rat in particular, who gives it back to Pastis in return especially when things don't go his way).

史蒂芬·帕斯蒂斯（初次登场：2003年6月1日）——帕斯蒂斯本人以漫画家的身份出现在几集漫画里，漫画中的他对自己塑造出的几个角色的感情比较复杂（他对靓鼠尤其恼火，而靓鼠也在剧情发展不顺意的时候报复帕斯蒂斯）。

As the cartoonist commented, He is a remarkably quiet-looking person, but wonderfully picturesque: he wore a white sort of cloak lined with red , and having a green velvet collar; it had plenty of bullet holes in it.

据一位漫画家评论，他明显是一个外表平和的人，但又极其独特：他穿着一件镶有红色条纹透有几分白色的斗篷，有着绿色的天鹅绒领口；在上面可以发现很多弹孔。

Like Waugh, O'Connor was an accomplished cartoonist at college, signing her drawings with a chicken logo.

同沃一样，奥康纳上大学时已是一名成功的漫画家，她惯于在画作上署上一个小鸡标记的签名。

Starting from a pen, a piece of paper and a typewriter, audience will witness the process of production of a comic work and the ten-year evolution of a great comic artist.

从一张画纸、一枝笔、一台打字机开始，展示漫画的制作过程，让观众透视一篇漫画的诞生，见证一位漫画家的十年进化。

Cartoonist William Nearly describes it this way your feet and hands are attached but your upper body can move around the center of the bike in a cone shape when you stand you simply get a bigger cone of movement which allows you to have more control over the bike moving your body around also allows you to shift the focus point of your weight from seat to pedals to handle bars you can add weight to either wheel to improve traction for breaking climbing or turning.

漫画家—威廉描述：虽然脚和手是固定的，但可以身体却可以角锥状地活动，当你站起来可以把中心移到双脚而得到更大的角锥体移动，那会让你有更大的空间改变重心，让前后轮得到煞车、爬坡和转弯的最大抓地力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。