漫溢

It was not simple a source of power, it was a new wave of movement.

水在乡村里到处涌流漫溢，它不仅仅是一种能源，还能带来了新的运动。

We are most brimming with aliveness when we are just about to gain a solid form.

我们用漫溢的活力想获取一种稳定的生活方式。

The billow of financial crisis flooded the globe, setting off a new wave of trade protectionism.

金融危机漫溢全球，掀起新一轮贸易保护主义的浪潮。

Economic benefits from the driver is the prevalence of counterfeits.

经济弊害的驱动是不真酒漫溢的一个次给来因。

It was a good humoured, talented and entertaining exhibition but it also showed some of the chaotic contemporary reality of modern China.

它的确是一出诙谐幽默，才华漫溢，有趣的展览，但也表现出当代中国一些混乱无序的事实。

Based on the flood level frequency curve, hydrological failure risk was divided into flood overflowing risk and flood overtopping risk.

基于推求的洪水位频率曲线，将堤防水文失事风险分为洪水漫溢风险和洪水漫顶风险。

The idea is that this energy is generated purely as a result of an instinctive drive to perform the activity, and will overspill into displacement activities if it is not utilized in carrying out the particular action for which it has been generated.

这种能量用于执行固有行为模式或天生行为。相关理论是这种能量的产生只是纯粹的执行行为的内驱力的结果。如果此能量已经产生而此特定行为却未能发生时，则会漫溢而产生替代行为。

It was that strange, portentous hour in downtown New York when the workers are pouring homeward in the twilight.

那是纽约市中心奇特怪异的时辰，成群的工人在黄昏中赶回家去，人流漫溢。

An unmarred, sweet moment shared.

吻香漫溢。分享珍贵甜蜜的瞬间。

Then the vid-log blurs for a fraction of a second as M\'Shen leaps forwards, and the last image in the recording is of dark, staring eyes brimming with madness above a lipless smile before the recording inexplicably shorts out

之后动态探测器在马莎向下跳跃的短暂时间里变的昏暗了，而最后的一幅场景展示出了一双黑暗的，凝视的带着漫溢的仇恨的双眼，下面则是一张几乎没有嘴唇的狂笑的嘴。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。