漫游中

In this paper , contraposing the importance of research on aircraft carrier , a way for building virtual aircraft carder roaming is presented . The selection of modeling and rendering tool , some methods of modeling , and optimization of model library etc , are introduced .

针对目前我国研究攻击航母作战的重要性，提出了制作虚拟航母漫游系统的总体技术路线，介绍了模型开发过程中，建模工具，渲染引擎的选择和模型制作的一些具体方法，以及模型数据库的优化等。

The experience of the developed country makes clear, in whole change free game in this giant industry chain, 70% come the profit of 80% is to rely on circumjacent product to come true.

发达国家的经验表明，在整个动漫游戏这个庞大的产业链中，有70%至80%的利润是靠周边产品来实现的。

These were the prime in order and in might; The rest were long to tell, though far renown'd, Th' Ionian Gods, of Javans Issue held Gods, yet confest later then Heav'n and Earth Thir boasted Parents; Titan Heav'ns first born [ 510 ] With his enormous brood, and birthright seis'd By younger Saturn, he from mightier Jove His own and Rhea's Son like measure found; So Jove usurping reign'd: these first in Creet And Ida known, thence on the Snowy top [ 515 ] Of cold Olympus rul'd the middle Air Thir highest Heav'n; or on the Delphian Cliff, Or in Dodona, and through all the bounds Of Doric Land; or who with Saturn old Fled over Adria to th' Hesperian Fields, [ 520 ] And ore the Celtic roam'd the utmost Isles.

这些神魔起初在克里特岛和伊达山称神，后来在严寒的奥林匹斯雪峰上，掌管半空，是他们所谓的最高的天界；有的在特尔斐悬崖上，多陀那山城，并遍及多利安人的全部国境；有的和老萨吞飞越过亚得利亚海，到达希斯波利安的原野，飞越开尔特，而于地极诸岛中漫游。

Lake surrounded by mountains, mountain Permian Love,毡房dotted, cattle and sheep如云, eclogue melodious, exotic birds, from time to time swept the lake water, the fish roaming.

湖滨群山环绕、山峰叠恋、毡房星罗棋布、牛羊如云、牧歌悠扬、珍奇飞禽、不时掠过湖面湖水中、鱼儿漫游。

As children and teenagers venture into the wide open world of cyberspace, surfing the Internet, imbibing its encyclopaedic breadth of content, accessing video libraries, entering chat rooms and building social networks, they are exposed to certain elements of society that we would shun in the real world.

从儿童和青少年闯入无边无际的网络世界、漫游于互联网、吸收其广博内容、访问影象图书馆、进入聊天室和建立社交网络的那一刻起，他们就将自己暴露给了那些人们在真实世界中会回避的社会成员。

The company based on the enterprise spirit ＂being determined to make progresses , being realistic being innovative ＂, the firm always contacts with famousness reaching Taiwan , Hong Kong catoon and caricature game estate in the homeland being keeping the intimate cooperation and business, my company＇s product has nature and competition being innovative in industry.

公司本着锐意进取、求实创新的企业精神，一直与国内及台湾、香港动漫游戏产业的知名厂商保持着亲密合作和业务往来，我公司的产品在行业中具有创新性和竞争力。

Baudelaire's 19th century literary archetype the flaneur, the 'hero' of modernity who peregrinated the streets of a rapidly changing Paris, was characterised as a 'perfect idler' and 'passionate observer', always standing at a distance from society but inextricable from the teeming masses.

十九世纪文学中，波德莱尔所描述的"游荡者"是现代主义的"英雄"，他漫游在巴黎不断变化的大街小巷，被世人称为一个"完美的游手好闲者"和"激情的观察者"。他与社会保持着距离，可是不能完全脱离社会人群。

More and more users in China be gan to surf on the Internet.

中国有越来越多的用户上网漫游。

And the Hindu Adam was happy and he and his wife roved about on the beautiful earth.

印度故事中的亚当是快活的，他和他的妻子在美丽的大地上漫游着。

It's a place where you can wander for acers﹐see inresting people﹐and choose from a hodgepodge of goods

那是你可以漫游、看有趣的人和从五花八门商品中挑选东西的地方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。