漫游

We are swanning around Europe nowadays, are we?

最近我们正漫游欧洲，是吗？

Swanning around Europe nowadays,are we Jeffrey Archer

现在我们正漫游欧洲，是吗？杰弗里·阿切尔

Due to the application of this technique, the long existing problem with the telemetering system of our country will be soon solved.

这在万维网上漫游是很快的，但对诸如桌面型会议一类的大量使用多媒体的应用是不够的。

As the rover trundled around, its wheels kicked up soil rich in sulphate.

当漫游车四处工作时，车轮拖出了富含硫酸盐的泥土。

Main works in this paper include:(1) Studies on pipelines network underground" spacial data model and data structure;(2) Analysing and extracting the data of cities" pipelines network underground;(3) Methods of development with OpenGL in VC++;(4) Measures of pipelines network undergrounds realizition, such as division of map layer, foundation of coordinate system, real-time roaming about and so on;Finally, works that has been done in this paper is summarized, and prospect of the problems should be gone deep into in future is made, integrated with the experience and deficiency in this paper.

论文所做的工作主要有：(1)地下管网空间数据模型与数据结构的研究；(2)管线源数据的分析与提取；(3)地下管线可视化的方法，例如图层划分、坐标系的建立、地图投影的定义、漫游中的实时处理技术以及地下管线的3D几何造型技术等；(4)VC++中OpenGL开发和运用的方法；最后对本课题所完成的实际工作和所取得的结论性成果进行了概括和总结，结合在研究过程中的体会和不足，对以后的研究中需要进一步深入研究的几个方面做了一个简单的展望。

They wandered in Europe for three months.

他们在欧洲漫游了三个月。

Too many thousands of opened books yawned between them and him.

他在辽阔的智慧的王国里漫游得太远，已经无法返回。

Maybe the name could be about something the rover will do: like zapping rocks to find out what they're made of.

名字也许可以是漫游者能作什麼：像击碎石头去发现它们是什麼组成的或是搜集石头样本将来有一天可能会运回地球。

Like most footpaths it is regularly tramped, by, amongst others, the 141,000 members of the Ramblers Association, or 'ramblers' for short.

和英国大多数的羊肠小道一样，这条路上经常有步行者的踪迹，其中不乏漫游者协会的141，000名会员。

The two rovers, Spirit and Opportunity, were meant to last 92 days but are still going strong.

这两个漫游者勇气号和机遇号虽然呆了92天但是仍然运行的很良好。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。