漫无目的地

In this cold I'm walking aimless

在这寒冷的天，我漫无目的地徘徊着

I knew that the business path was not for me, so I aimlessly sought happiness elsewhere.

我知道，企业的道路是不适合我，所以我漫无目的地寻找幸福的地方。

But he walked aimlessly, and finally see the city.

无奈的他漫无目的地走着，终于看到了一座城市。

Do you find yourself floundering about aimlessly in life ?

你会发现自己上徘徊约漫无目的地在人生？

Perhaps he had been sleeping in the afternoon, and now he wandered aimlessly on the roof.

也许是下午睡了很久，而现在则漫无目的地在平顶上徘徊。

He wandered up and down the road aimlessly.

他在大街上漫无目的地徘徊。

If you wait for inspiration to strike, you could be wandering aimlessly around the shopping centre for hours.

如果你指望灵光一现，那你可能会在商场里漫无目的地逛上几个小时。

He just drifted aimlessly from job to job.

他漫无目的地跳槽(从一个工作转到另一个工作)。

Just as Strindberg in his madness had recognized omens and portents in the very flagging of the Pension Orfila, so, as I wandered aimlessly through this muddy lane bespattered with blood, fragments of the past detached themselves and floated listlessly before my eyes, taunting me with the direst forebodings.

正如斯特林堡在疯狂中在奥尔菲拉公寓的铺地石中辨认出了凶兆，我漫无目的地走过这条溅满血污的泥泞小巷时记忆中破碎的往事纷纷散落，从我眼前零零散散地飘过，以最可怕的恶兆训诫我。

Mickle Street, and that on a minute brass plate was engraved "W. Whitman".

街头空无一人，路也无从问起，我漫无目的地游荡着，真想倾我所有立即打道回府，突然发现对面就是米克尔大街328号，一个小铜牌上刻着"沃惠特曼"。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。