漫射

If the yarns are hairy, the surface fibers will diffuse the reflection of light and the fabric will lose its luster.

如果纱线是毛羽较多的，纤维表面则会对光进行漫射，使得织物失去它的光泽。

It can also make the light more diffuse.

这也可以增加光线的漫射。

A material having the property of admitting light diffusely; a partly transparent material .

能让光漫射的材料；部分透明的材料。

A method for measurement of tissue optical properties by time resolved reflectance was improved, i.e. the contribution of the absorption coefficient to diffusion constant was considered.

通过考虑吸收系数对漫射常数的影响，改进了时间分辨反射中两点测量生物组织光学性质的方法。

Transmission, without diffusion, in accordance with the laws of geometrical optics.

没有漫射的传输，服从几何光学的规律。

Reflection, without diffusion, in accordance with the laws of geometrical optics; as in a mirror.

没有漫射的反射，服从几何光学的规律；就像镜面造成的反射。

From the basic theory of spherical symmetry GRIN medium, we bring out a new method on calculating the GRIN distributiing function., then several examples are given on the method.

第四章：由一种新的光线轨迹提出一种新的梯度折射率分布，并研究了具有这种分布的介质的光学性质，其中重点是其对表面漫射材料性能的改善。

The present invention relates to light diffuser plate, surface emitting light source equipment and liquid crystal display.

本发明涉及光漫射板，表面发射光源设备和液晶显示器。

The internal skin is a layer of rotate-able white translucent screens. When the screen is rotate to the position perpendicular to the facade, the panoramic lake-view enters the dining space; when closed, the dining room has both proper natural light and privacy. The glass boxes would look like white lanterns floating on the lake, as the interior lighting is softly diffused by the screen.

外层为Low-E中空玻璃幕墙，设有电动开启扇；内层为可透气的中转白色轻纱屏风，可开可闭：开启时，湖面的景色被毫无阻隔地引进室内的用餐空间；闭合时，用餐空间可拥有私密性，同时不影响采光；若在夜晚，室内的灯光通过轻纱发生漫射，水面上的玻璃盒子有如漂浮的纸灯笼。

E. , considering solar radiation, scattering, absorption, reflection and diffusion of light wave in the atmosphere, reflection and interreflection of the object surface, image rendering, and photorealistic image synthesis in the raster screen. The research has the merits of validity of theory and practicability of the model.

本文综合了太阳能、辐射传输、光照模拟、图形着色和图象合成等方面的研究成果，建立光照变化与景物成像之间的定量关系，完成从光源分析到图像合成整个流程的工作，即太阳辐射、光波在大气层中的散射、吸收、反射和漫射、对物体表面的反射和互反射进行分析和着色、最后在屏幕上合成人眼应该看到的真实图像。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失