漫不经心

S mother and Charles's wife, is halfheartedly paying attention, more interested in talking to Carmelo Anthony's mom, Mary.

的妈妈，查尔斯的妻子，漫不经心地看着他们，她更有兴趣和卡梅隆·安东尼的妈妈玛丽聊天。

The final interesting thing about the Hollywood handicapper is that he will enjoy a cold beverage after a round of golf and discuss nonchalantly his final score.

最后一个有趣的事情差点对好莱坞的是，他将享有冷饮一轮后，高尔夫和讨论漫不经心他的最后得分。

Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration, and with little appreciation.

他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不经心地、不加欣赏地纳入所有的景象和声音。

Some of the villagers muttered darkly—it was hard to get the spring crop sowed with such heedlessness in the air.

一些村民生气地嘀咕——象这样到处都是漫不经心的气氛里，根本就不可能把春天要种的作物进行播种。

Less often the word is used as the equivalent of unmindful ,which applies principally to failure to keep in mind what should be remembered,as through deliberate oversight,heedlessness,or inattentiveness

偶尔这些词可用来代替 unmindful ，该词主要用于指有意的疏忽、心不在焉或漫不经心等，而将应该记住的事忘了到中国译典经典版本中查找关于unmindful的最新解释和例句。。。。

Less often the word is used as the equivalent of unmindful, which applies principally to failure to keep in mind what should be remembered, as through deliberate oversight, heedlessness, or inattentiveness

偶尔这些词可用来代替unmindful，该词主要用于指有意的疏忽、心不在焉或漫不经心等，而将应该记住的事忘了

Instead of hoarsely exhorting the benefits of trade to people who aren't listening, they need to be seen to soften its downside.

他们需要弱化自由贸易的不利后果，而不是声嘶力竭地向漫不经心的公众宣传自由贸易的益处。

She said idly,"well, what does it matter?"

她漫不经心的说："哼，这有什么关系？"

He was idly leafing through a book.

他漫不经心翻着一本书。

The man said in inadvertence.

男人漫不经心的问！

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。