漩涡

And then the little mermaid went out from her garden, and took the road to the foaming whirlpools, behind which the sorceress lived.

小人鱼于是走出了花园，向一个掀起泡沫的漩涡走去--巫婆就住在它的后面。

When buying for tubs and whirlpools, you'll need to know whether your installation needs a wall-mount, a deck mount, or a hand spray.

在购买桶装作漩涡，你要知道，你需要安装一个墙摩，摩甲板、喷雾或订单。

At the same time, is it not equally true that we are all here and gone in an instant, little eddies or whirlpools in a flowing current, waves briefly rising on an ocean of wholeness?

他在肯定了作为个体的人的独特性之后，说但与此同时，我们在整个存在中难道不仅仅是一个转瞬即逝的小小漩涡。

Whirlpools are swallowing all the lotus flowers to the dismay of the water nymphs.

漩涡是吞咽所有荷花花朵向惊愕的水若虫。

Poor airflow including turbulence due to friction against impeding components, or improper orientation of fans, can reduce the amount of air flowing through a case and even create localised whirlpools of hot air in the case.

可怜的气流湍流包括因摩擦对阻碍组成部分，或不当的方向球迷，可以减少空气流动的情况下，甚至造成局部地区的热空气漩涡的情况。

Enemies fear them, for water elementals possess devastating slam attacks, numbing blows, and the capacity to form powerful whirlpools.

敌人惧怕他们，因为水元素拥有破坏性的重击攻击，麻痹殴击，和变形成强大漩涡的能力。

The result shows that when vegetation exists in channel, flow structure is more complex, with abundant whirlpools signifying violent turbulence. And as the decrease of vegetation rigidity, flow field intends to be stable.

结果表明：水槽中有植被存在时，流场结构较为复杂，充满大量的漩涡，紊动强烈；随着植被刚度的减小，流场结构慢慢趋向稳定。

Giant whirlpools, 100-knot winds, some of Europe's mightiest tides: The icy waters off Scotland's northern tip are no place for pleasure craft.

巨型漩涡，100结风，是欧洲最强大的一些潮汐：关闭苏格兰北端的是没有发生游艇冰冷的水域。

Wind or turn in volutions, esp. in an inward spiral, as of snail.

在漩涡内缠或者扭转，尤其，在一个内在的螺旋中，关于蜗牛。

If the parent or the teacher is himself caught up in the turmoils of sex, how can he guide the child?

如果父母或教师自己都陷于性的漩涡中，他又如何指导孩子呢？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。