漩涡

IC 5298 is a beautiful face-on spiral galaxy with two long arms extending from the central bulge and curving back amongst the scattered stars, gas and dust.

IC 5298是一个漂亮的正向漩涡星系，两条长臂从核球伸展出从散布的恒星、气体和尘埃中卷曲穿过。

UGC 9618, also known as VV 340 or Arp 302 consists of a pair of very gas-rich spiral galaxies in their early stages of interaction: VV 340A is seen edge-on to the left, and VV 340B face-on to the right.

UGC 9618也叫VV 340或Arp 302，由两个含有大量气体，处于相互作用早期状态的两个漩涡星系组成：VV 340A是左边侧向的，VV 340B 是右边正向的星系。

As modern civilization keeps moving forward to its unknown destination at a human relations warping pace, and as men and women get caught in the vortex of career advancement or job survival, the biggest sacrifice that parents make on the altar of family sustenance is their continuous bonding with their children.

作为现代文明不断向未知的目的地前进时步伐人际关系翘曲、由于男女挤车漩涡仕途或职业生存最大的牺牲，使父母的寄托，是家庭的神坛与孩子们继续键。

After 200 tries he got it: a whirlpool of four-inch fish.

200尝试后，他得到它：4个漩涡英寸鱼。

Now when they came to the ford of the full-flowing river Xanthus, begotten of immortal Jove, Achilles cut their forces in two: one half he chased over the plain towards the city by the same way that the Achaeans had taken when flying panic-stricken on the preceding day with Hector in full triumph; this way did they fly pell-mell, and Juno sent down a thick mist in front of them to stay them.

但是，当他们跑到清水河的边岸，其父宙斯，不死的天神，卷着漩涡的珊索斯的滩沿，阿基琉斯截开溃败的人群，追迫其中的一部撒腿平野，朝着特洛伊日跑――天前，就在那个地方，阿开亚人自己亦被光荣的赫克托耳，被他的狂烈赶得惶惶奔逃。现在，特洛伊人也在那片泥地上成群地回跑，但赫拉降下一团浓雾，布罩在他们眼前，挡住他们的归路。

The X-ray spectrum of a binary star system consisting ofa black hole and a normal star indicates that turbulent winds ofmultimillion degree gas are swirling around the black hole.

上图中的X线光谱揭示了一个包含黑洞的双星系统中，黑洞附近吸积盘中的气体漩涡，这些气体的温度高达数百万度。

The stalks hum, the loose husks whisk skyward in half-playful swirls, and the wind hurries on.

玉米秆哼唱着，松散的玉米苞叶以半嬉戏式的漩涡朝天空急速飞去，风继续赶路。

Will open the forbidding sea of the Maelstrom toexploration by the hardiest adventurers.

的内容终于揭盅，将揭开大漩涡的神秘面纱，让精英冒险者前往探索。

Unveiled at the company's July press invitation before anaudience of more than 300 gaming media from worldwide, World of Warcraft: Cataclysmof the Maelstrom will open the forbidding sea of the Maelstrom toexploration by the hardiest adventurers.

更高的等级，更具挑战性的地城与战斗，更有趣的专业技能，两个前所未有的英雄种族，还有其它新的特色，将在大漩涡的灾变中与玩家见面。

Paintlike swirls surround the Great Red Spot, a high-pressure area on Jupiter.

好像油漆样的漩涡形包围那伟大的红色地点，在木星区域有很高的压力此主题相关图片如下

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。