漩涡

Visions of profit swirl before your eyes.

视野漩涡的利润在你眼前。

And Wang Hui had also lost in the swirl of love and jealousy.

而王荟也迷失在爱和嫉妒的漩涡。

Do not swim in where the water is swirling around; there are dangerous currents.

不要在有漩涡的水域游泳，那里有危险的暗流。

After Jellaby leaves, Thomasina asks Septimas if he thinks it is odd that when one stirs jam in his or her rice pudding in one direction, the jam will not come together again if they swirl the pudding in the other direction.

经过Jellaby树叶， Thomasina要求Septimas如他认为奇怪的是，当一个激起小时在他或她的米饭布丁在一个方向，果酱不会聚集在一起，如果他们的布丁漩涡中的另外一个方向。

It is a great war for the emancipation of Europe from the thraldom of a military caste which has thrown its shadows upon two generations of men, and is now plunging the world into a welter of bloodshed and death.

这是一场欧洲为从军人阶级铁腕中挣脱出来的伟大战争。这个军人阶级的阴影已笼罩了两个世代之久，现正将全世界卷入流血死亡的漩涡。

Acting in Collins' play, which was called The Frozen Deep, he sets free feelings he was accustomed to keeping tightly confined, and his co-star, the toothsome Ellen Ternan, finds herself right in the splash zone.

狄更斯出演的这部克林斯剧作名叫《极度深寒》，在剧中狄更斯一贯压抑的情感获得了释放，而那位靓丽的搭档艾伦·特南则被卷到这场情感漩涡的中心。

The hydraulic characteristics of transverse axis vortex behind the sill of the dissipater are studied with the hydraulic test.

通过水力学试验方法，对跌坎式底流消能工坎后横轴漩涡的水力特性进行了初步研究。

If you have always wanted a whirlpool tub, maybe now is the time to get one.

如果你一直想做的漩涡浴缸，也许现在是时候送一。

The moons of Planet X move in long tubelike swirls, which when seen from the side can appear to bea string of pearls just a line, and when seen from the endfunnel light down the tunnel so it appears like a light orb, quitebright.

行星X的卫星就像漩涡在长长的"管子"里运行，从旁边看来就像个直线似的"珍珠窜"；从"漏斗"的一端来看，光线沿着漏斗通过，看起来就像一个光球。

The intricate runes woven into his robe undulated and swirled in sickening movement.

那上面诡异的符文翻卷着如同死亡的漩涡。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷