漩涡

Usually, the fullest efficiency of screw propeller is 75% with the rest energy lost in the way of whirlpool.

通常螺旋推进器最大效率为75％，其余的能量以漩涡的形式损失。

The number and distribution of the singular points of streamlines in the cross section of steady flow through a curved tube are discussed by using the method of topological structure analysis.

利用拓扑结构分析方法，分析了弯曲圆管内定常流在横截面上流线的奇点个数及分布规律，给出了二次流的漩涡数目由 2个变为 4个，流态结构发生分叉现象的理论判据·进而，利用Galerkin方法，得到了弯曲圆管内定常流的流函数和轴向速度的半解析表达式，给出了流态结构发生分叉现象的临界Dean数，所得结果与理论判则一

I was with him in one of the whirlpool therapy sessions, preparing for some skin graft.

在用漩涡裕治疗准备植皮的时候，我有一次和他在一起。

A short-lived and undoubtedly 'fantastic' stint was brought to an end after The Doctor sacrificed himself, just like his fifth incarnation, to save his companion. Cellular degeneration and regeneration into Barcelona-bound David Tennant ensued once he sucked out and absorbed the Time Vortex from Rose Tyler's mouth. Has anyone else ever found a better pretext for a sloppy snog?

在一句"fantastic"后，博士牺牲了自己，就像他第五个肉身一样，为了拯救他的搭档；从Rose Tyler嘴里吸出时间漩涡能量后，华丽丽地重生为DT版博士；对于这个庸俗伤感的吻，还有谁能找到更好借口吗？

Supported effects which can be processed in batch mode include: Adjust HSL, Adjust RGB, Blend, Brightness, Buttonize, Color Depth, Contrast, Crop, Draw Text, Motion Blur, Mosaic, Perspective, Pinch, Posterize, Resample, Resize, Ripple, Rotate, Sharpen, Soften, Solarize, Swirl, Auto Contrast, Blur, Diffuse, Dilate, Emboss, Equalize, Erode, Flip, Median, Mirror, Negate, Outline, Replace Colors, Colorize, Merge.

支持的影响可以处理在批处理模式包括： hsl调整，调整的RGB ，共混物，亮度， buttonize ，颜色深度，相反，作物，制定文本，运动模糊，马赛克，角度来看，箍缩， posterize ，重采样，大小，纹波，旋转，锐化，柔化，曝光，漩涡，自动调整对比度，模糊，弥漫性，扩张， emboss ，平衡，削弱，倒装，中位数，是一面镜子，否定，纲要，取代的颜色， colorize ，合并。

Available features: Auto-Trim, Crop, Deskew, Flip, Mirror, Resample, Resize, Rotate, Shear, Add Noise, Anti-Alias, Average, Bending, Border Remove, Brightness, Buttonize, Color Resolution, Colored Gray, Contour, Contrast, Cylindrical, Despeckle, Dilate, Dot Remove, DPI Resolution, Edge Detector, Emboss, Erode, Etch, Gamma Correct, Gaussian Blur, Glow, Gradient, Grayscale, Half-Tone, HistoContrast, Hole Punch Remove, Hue, Impressionist, Intensity Detect, Invert, Invert Text, Laplacian, Line Remove, Line Segment, Max Filter, Median, Min Filter, Mosaic, Motion Blur, Multiply, Oilify, Old Photo, Pixelate, Polar, Posterize, Prewitt, Punch, Radial Wave, Ripple, Saturation, Sharpen, Smooth, Sobel, Solarize, Swirl, Unsharp, Wave, and more!

可用的功能：自动修剪，作物， deskew ，倒装，是一面镜子，重新取样，大小，旋转，剪切，添加噪音，抗混叠，平均而言，弯曲，边界消除，亮度， buttonize ，色彩解析度，色灰，轮廓，对比度，圆筒形， despeckle ，扩张，点删除， dpi解析度，边缘检测， emboss ，侵蚀，腐蚀， Gamma修正，高斯模糊，辉光，梯度，灰阶，半色调， histocontrast ，孔冲床删除，色调，印象派，强度检测，反转，反转文本，拉普拉斯，删除线，线段，最高过滤器，中位数，闵过滤器，马赛克，运动模糊，乘， oilify ，旧照片， pixelate ，极地， posterize ， prewitt ，冲床，径向波，涟漪，饱和度，锐化，平滑，索贝尔，曝光，漩涡，锐化，波浪，及其他更多功能！

One of most famous spiral galaxies is Messier 104, widely known as the "Sombrero" because of its particular shape.

M104是个著名的漩涡星系，因其醒目的外形又名"草帽"星系或"墨西哥帽檐"星系。

They are quickly drawn into the vicious and seductive life provided by the most infamous nightclub in Shanghai, the Paradise Club, a place where the dance stage sparkles with beautiful women such as Lulu, the resident songstress and object of every man's desire.

上海有一间名闻遐迩的「天堂夜总会」，象徵著堕落却迷人的极致享乐。他们很快便迷失在这个五光十色的声色漩涡中。天堂夜总会的舞台光芒特别闪耀，因为这里有位绝美动人、男人都为之倾倒的驻店女歌手露露。

Low-level winds rushing over the Cape VerdeIslands off the coast of northwestern Africa created cloud vortexstreets which share this scene with the top of the Hubble SpaceTelescope locked down in the cargo bay of the Earth-orbiting spaceshuttle Atlantis.

低速的风从非洲西北部海岸线吹向佛德角岛，在大西洋上空形成许多小型漩涡云。右下角是固定在亚特兰蒂斯号航天飞机货舱的哈勃太空望远镜的顶部。

NGC 6621 is the larger of the two, and is a very disturbed spiral galaxy.

NGC 6621是较大的一个，也是一个被强烈扰动的漩涡星系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷