漠不关心

At my first meeting with Narendra I found him completely indifferent to his body.

我最初看见纳兰德的时候，发觉他完全地对自己的肉体漠不关心。

This seems to be the path taken by most Americans, who have grown numbly indifferent to the incessant stream of disappointment over the continued failure of Congress to truly represent the will of the people.

这似乎是道路所采取的大多数美国人，谁的增长numbly漠不关心，不断流的失望，继续失败，国会，以真正代表人民的意志。

State of Deception' adopts the view that, on the whole, the German populace was ultimately more indifferent to the fate of European Jews than rabidly interested in their destruction.

欺骗的国度》所持的观点是，总体上，德国民众与其说是狂热地要灭绝犹太种族，还不如说是对欧洲犹太人的命运漠不关心。

In time America's fearful "Japan bashing" gave way to sniggering, then indifference.

美国对&日本爆发&的态度由恐惧转为窃喜，最后变成了漠不关心。

I just knew," she said, pretending to be self-confident and not care about his position,"I saw the files of accusation, and they would be good evidence to accuse you and your friend have stealed and used the fund of NASA.

我只知道，&她说道，装成极其自信而且对他的处境漠不关心的样子，&我看过那些指控文件，那些说你和另一个人盗用国家航空航天局资金的很有说服力的证据。

Then came the reaction and the cult of indifference and the developing crazes for wine, women, poetry and Taoistic occultism.

党锢之祸随之而来的是文人们对国家事务的漠不关心，这些人开始沉迷于美酒、女色、诗词和道教。

After fleeing this crazy school, he has not gone home, but loafs in the society, dispirited liquor Pakistan, is indifferent the person audiences, incur the prostitute for the youth electricity ladder work wool Reese, greedy, the miserly dissolute prostitute, on the one hand the vanity girlfriend and on the other hand his appointment is enticing other boy, the morbid state homosexuality, all has contacted the human and the society are like this degenerations, abominable, but is not that red hunter hat screen eyes can be able to resist, his heart is confused, puzzled, his ideal, his faith all collapses him is wanted to commit suicide, wants to flee, isHis sister's lovable younger sister Philippines compared to, this lovable warm little girl is angry when will use the pillow to cover the forehead, will also be angry in sidewalk's another end while actually uses the eye to care about the human secretly, when she knew when elder brother wants to fly from one's home, she took up the cloth wrapper to bravely accompany elder brother to leave together touches him to look forward to that the happy courage, let the leading character yearn for the plain wheat field, made a wheat field the towerman, static waited for all happy things.

在逃离这所疯狂的学校后，他并没有回家而是在社会上游荡，颓废的酒巴，漠不关心的人众，替少年招妓的电梯工毛里斯，贪婪，视钱如命放浪的妓女，虚荣的女友一边和他约会一边勾引着别的男孩子，病态的同性恋，所有接触过的人和社会都是如此的堕落，令人心烦，而不是那顶红色的猎人帽挡住眼睛就能抵挡得住，他的心迷茫，困惑，他的理想，他的信念全都崩溃让他想自杀，想逃离，是他的妹妹可爱的妹妹菲比，这位可爱热情的小女孩生气时会用枕头盖住头部，还会在人行道的另一端一边生气一边却用眼睛偷偷关心人，当她知道哥哥要离家出走时，她勇敢拿起包袱要陪哥哥一起出走而触动了他憧憬美好的勇气，让主人公向往质朴的麦田，做一个麦田的守望者，静静的守候一切美好的事物。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

对于那些与我们一样相对富裕的国家，我们不能再对外界的苦难漠不关心，更不能继续大肆索取世界的资源。世界必须改变，我们都必须改变。

She had released her brakes in a devil-may-care fashion and was racing down the steep hill.

他不顾一切地松开车闸，冲向陡峭的下坡路。漠不关心；毫不在意；漫不经心

One part of the mind is convinced that this fundamental change is necessary, but the rest of the mind is unconcerned; it may be in abeyance, or asleep, or actively opposed to such a change.

头脑的一部分确信这种基本的改变是有必要的，而头脑的另一部分却漠不关心；它可能在一旁袖手旁观、昏昏欲睡，或者积极地反对这样的改变。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。