漠不关心

The popular paper salesman proves the absorbing's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "human skills," despite his indifference to his job.

哈本特？这位广受欢迎的纸品推销员以自身历练验证了上述研究结果：尽管对任务漠不关心，但哈本特却以聪明的&为人处事&在Dunder Mifflin一自己一自己自己搞迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills," despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的&为人处事&在Dunder Mifflin公司迅速窜升。来源：看EDU-专业考试信息分类网

The popular paper salesman proves the studys point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills", despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的&为人处事&在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organi ation chart with his smart "people skills", despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的&为人处事&在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study"s point, risingfast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "peopleskills, despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的&为人处事&在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The prisoner, in the grasp of the two warders, looked on incuriously, as though this was another formality of the hanging.

那个犯人由两个看守押着，漠不关心的看着这一幕，好像这只是绞刑的例行公事之一。

The house stood so inhospitably, as though it were no concern of its who had come into it.

屋子不动地屹立着，现出漠不关心的样子，仿佛无论什么人走进屋里来都与它毫不相干似的。

Augustine also forbids that men's consciences should be burdened with such observances, and prudently advises Januarius that he must know that they are to be observed as things indifferent; for such are his words.

奥古斯丁也禁止男人的良心应该背负著这样的纪念活动，并建议Januarius谨慎，他必须知道，他们是必须遵守的事情漠不关心；等都是他的话。

Augustine also forbids that men's consciences should be burdened with such observances, and prudently advises Januarius that he must know that they are to be observed as things indifferent; for such are his words.

奥古斯丁也禁止男人的良心应负担这样的纪念活动，并审慎意见雅努雅流，他必须知道，他们要观察事物漠不关心；这些都是他的话。

I didn't realize that the biggest obstacle to political and social progress wasn't the Free Masons, or the Establishment, or the boot heel of whatever you consider the man to be, it was something much subtle. As the provost just referred to, a combination of our own indifference and the Kafkaesque labyrinth of you encounter as people vanish down the corridors of bureaucracy.

我本来不知道那组挡政治和社会进步的最大阻力，不是那些不受控制的石匠或是国家统治集团，或是任何你以为是的一些穿有跟靴子的家伙，而是一些更奥秘多了的东西：就像刚刚院长提到的，一种我们的漠不关心和当人们消失在官僚机构的走廊时，你遭遇到的一种类似卡夫卡小说情境中的迷宫感，两者互相结合。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。