漠不关心

On seeing this sign, Darl sardonically reassures Jewel, who is widely perceived as ungrateful and uncaring, that he can be sure his beloved horse is not dead.

看到这个标志， Darl sardonically保证宝石，谁是普遍看作忘恩负义和漠不关心，他可以肯定的是他心爱的马没有死。

But the opinion of a similar majority, imposed as a law on the minority, on questions of self-regarding conduct, is quite as likely to be wrong as right; for in these cases public opinion means, at the best, some people's opinion of what is good or bad for other people; while very often it does not even mean that; the public, with the most perfect indifference, passing over the pleasure or convenience of those whose conduct they censure, and considering only their own preference.

但是在只关个人自身的行为的问题上，若把一个同样多数的意见作为法律强加于少数，会对会错大概各居一半；因为在这类情事上，所谓公众的意见至好也不过是某些人关于他人的善恶祸福的意见；甚至往往连这个都不是，而不过是公众以完完全全的漠不关心掠过他们所非难的对象的快乐或便利而专去考虑他们自己欢喜怎样和不欢喜怎样罢了。

Impatient cynicism, indifference of the students, the silent majority , enough to wake up clock ...

不耐烦的犬儒、漠不关心的同学、沉默的大多数，够钟醒。。。

The, shall we say, sinkhole of indifference is between those two.

容我们说，漠不关心的污水沟在两者之间。

Occasionally Ben Sira digresses to attack theories which he considers dangerous; for example, the doctrines that divine mercy blots out all sin; that man has no freedom of will; and that God is indifferent to the actions of mankind, and does not reward virtue.

偶尔本特希拉digresses攻击的理论，他认为危险的，例如，该理论认为神恩消灭了所有的罪，这名男子没有自由意志和上帝是漠不关心，人类的行动，并没有回报的美德。

For the self-will of the simple kills them, the smugness of fools destroys them.

的确，无知者的执迷不悟杀害了自己；愚昧人的漠不关心断送了自己。

It's the big, dramatic tragedy of my life, and I wasn't even there.

那是我生命中一个巨大而突然的悲剧而我甚至都漠不关心

Tumid tumble tumor tumbler apathy n.

tumultuous 臃肿的摔倒，跌倒肿块，肿瘤不倒翁漠不关心；冷漠病原体 adj。

When one partner was finally willing to make a change for the better, the other would become suddenly indifferent and unappreciative.

当夫妻一方想改变现状以求更好时，另一方可能会突然漠不关心也不感激。

We yell at them and say mean things, or just brush them off with an uncaring attitude.

我们大声喝斥他们说的意思的东西，或只刷将它们赶走一个漠不关心的态度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。