漠不关心

To find a new unthought-of nonchalance with the best of Nature!

采取一种新的从没想到过的与自然界一样的漠不关心的态度！

"Really," I said, trying to sound nonchalant.

"真的，"我说，努力听起来漠不关心。

As one insider rather nonchalantly puts it, it is a symptom of bigger underlying problems, rather than the problem itself.

正如财务省的一位内部人士漠不关心地说，这是更大的潜在问题的征兆，而不是问题本身。

Then the farmer nonchalantly said,"Pull, Buddy, pull."

然后，这个农民漠不关心的说："拉，Buddy，拉。"

Indifference is the order of the day.

对任何事情都漠不关心是当今的风气。

Japan's paternalism, and the political apathy of voters that is its mirror image, has survived the cold war and an economic boom and bust.

日本的家长式统治和与之相对应的投票人对政治的漠不关心历经了冷战、经济繁荣和衰退。

As paymaster the Client is in a position of strength and influence, but in too many cases the Client is either indifferent to, or even unaware of safety issues on site.

作为给予承建商报酬，客户在工地安全问题上是具有权力及影响力，但在许多情况下客户对这问题漠不关心甚至不知道问题存在，有时候客户的要求更不利於工地施工的安全标准。

He is absolutely as indifferent to the decision, as if it were a question to be tried at Pekin.

他是绝对作为漠不关心的决定，好像它是一个问题，交由在北京。

This latest outbreak of unseemly penny-pinching is symptomatic of a governmental tin ear when it comes to the armed forces.

近期这一连串不体面的吝啬举动充分表明政府对军队漠不关心。

Investigation shows:71% students lack basic understanding of the mental characteristic of men and women;45%students are unconcerned to the social problems,such as population problem,Planned Parenthood.

调查显示：71%的学生对自身男女性别的心理特征缺乏基本的认识；45%的学生对社会问题如人口问题、优生优育、计划生育等漠不关心。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。