演进

The formation, growth and maturity of the industrial cluster is a gradual process of evolution.

产业集群的形成、成长和成熟是一个循时演进的过程。

In Chapter five, we discuss the endogenetic institutional evolution explanation of Chinese economic transformation with analysis of such a mode.

第五章中，通过内生演进机制下的中国经济转型模式的研究，我们讨论了中国经济转型的内生制度演进解释，说明了渐进式改革的内在合理性，并探讨了渐进式改革策略与休克疗法之间的差异。

In Chapter five, we discuss the endogenetic institutional evolution explanation of Chinese economic transformation with analysis of such a mode. We argue that there is reasonable reason of the regular reform. At the same time, we discuss the difference of the regular reform and the radical reform.

第五章中，通过内生演进机制下的中国经济转型模式的研究，我们讨论了中国经济转型的内生制度演进解释，说明了渐进式改革的内在合理性，并探讨了渐进式改革策略与休克疗法之间的差异。

Industrial economic system is a dynamic evolutional system, and is composed of many economic elements.

产业经济系统是由诸多相互作用的经济元组成的动态演进系统，其主体要素是各产业部门，产业经济系统结构演进意味着系统内各产业部门之间比例关系的动态变化。

From the relevant industrial cluster concept, character, and the need for government intervention start knorria from Peter and Jorg meyer Klemens put into industrial clusters Italy - and satellite-based, wheel-classification by industry sector clusters causes of their property cluster consists of a government-led, self-accumulation, Three types of embedded foreign investment; Porter new competition, in accordance with economic theory of the birth of industrial clusters, development and the impact of the decline of factors and the corresponding role of government research ideas, try to industry clusters from the perspective of evolution, dynamic view and thinking in different stages of the evolution of the changing role; and efforts to integrate national and domestic industry clusters unique environment, as well as the stage of development. provide relevant policy recommendations, the government should play a clear role.

本文从产业集群的相关概念、特性、以及政府干预的必要性着手，借鉴Peter knorria和Jorg meyer Stamer把产业集群分为意大利式、卫星式、轮轴式的分类方法，按产业集群的成因把产业集群分为政府主导、自我积累、外资嵌入3种类型；依照波特新竞争经济理论中对产业集群诞生、发展和衰亡的影响因素及相应政府作用的研究思路，尝试着从产业集群演进这个视角下，动态的看待和思考政府在不同演进阶段的角色转变问题；并努力结合国情和国内产业集群的独特环境，以及所处的发展阶段，提供相应的政策建议，明确政府应扮演的角色。

From the relevant industrial cluster concept, character, and the need for government intervention start knorria from Peter and Jorg meyer Klemens put into industrial clusters Italy - and satellite-based, wheel-classification by industry sector clusters causes of their property cluster consists of a government-led, self-accumulation, Three types of embedded foreign investment; Porter new competition, in accordance with economic theory of the birth of industrial clusters, development and the impact of the decline of factors and the corresponding role of government research ideas, try to industry clusters from the perspective of evolution, dynamic view and thinking in different stages of the evolution of the changing role; and efforts to integrate national and domestic industry clusters unique environment, as well as the stage of development. provide relevant policy recommendations, the government should play a clear role.

本文从产业集群的相关概念、特性、以及政府干预的必要性着手，借鉴Peter knorria和Jorg meyer Stamer把产业集群分为意大利式、卫星式、轮轴式的分类方法，按产业集群的成因把产业集群分为政府主导、自我积累、外资嵌入三种类型；依照波特新竞争经济理论中对产业集群诞生、发展和衰亡的影响因素及相应政府作用的研究思路，尝试着从产业集群演进这个视角下，动态的看待和思考政府在不同演进阶段的角色转变问题；并努力结合国情和国内产业集群的独特环境，以及所处的发展阶段，提供相应的政策建议，明确政府应扮演的角色。

The third chapter aims to discuss the self-organization essence, self-organization growth mechanism, the pattern of self-organization evolving growth.The fourth chapter aims to discuss particularly the correlative mechanism between clusters dynamic core capacity and clusters sustainable growth, and the obtaining of cluster sustainable competitive advantage basede on dynamic core capacity and the fostering and newing of cluster dynamic core capacity based on discussing the rigid competitive advantage. The fifth chapter aims to explain the effecting mechanism of government influencing cluster self-organization-evolvement and the fostering and upgrading of cluster dynamic capacity based on the theory gist of government surpports .The sixth chapter aims to analyse the High-tech industrial clusters of Silicon Valley in American and Low piezoelectricity cluster of Liu shi in zhengjiang province and explains to how self-organization , dynamic core capacity and government surpports effect industrial clusters sustainable gowth.The dissertation's main innovation lies in the following :mechanism model of cluster sustainable growth is constructed under dynamic environment based on self-organization theory and dynamic core capacity theory .

本文共分6章，第1章主要阐述本论文的研究背景、研究问题和研究意义，综述相关的国内外文献，并提出本论文的研究逻辑思路、研究方法和主要内容；第2章在对产业集群本质再认识和集群持续成长内涵分析的基础上，从自组织理论和动态核心能力理论视角，构建了动态环境下集群持续成长机制的概念模型；第3章主要探讨了集群持续成长的自组织本质、自组织成长机理和自组织演化成长模式；第4章在分析集群竞争优势刚性的基础上，提出集群动态核心能力的概念，分析了集群动态核心能力的构成要素及其对集群持续成长的作用机制，探讨了集群动态核心能力的演进与产业集群持续成长的关联机理，并进一步探讨基于集群动态核心能力集群持续竞争优势的获取问题，最后是关于集群动态核心能力的培育与更新的探讨；第5章在论述政府对集群支持的理论依据的基础上，分别探讨了政府对集群自组织演进和对集群动态核心能力的培育和提升的作用机制；第6章实例研究，论文选取了美国硅谷高科技产业集群和浙江柳市低压电器产业集群进行实例分析，研究了自组织、动态核心能力和政府支持三大机制在集群持续成长过程中的作用。

Based on the angle of embedded social cap- ital,the paper probes on the difference between diversity and upgrading path of enterprise network systems,which are imbedded in social trust structure and credit system implanted in social institutional structure s.

本文从社会制度结构层面中所嵌入的社会资本视角入手，探寻不同社会信任结构对企业网络组织外在形式的多样性特征与升级演进路径选择的作用机制及内在机理，得出结论：社会制度层面的信任关系与信任结构通过交易成本与治理机制途径，深刻影响乃至决定该社会经济体中企业网络组织的外在形式与升级演进路径。

Instruction, and toward wide-ranging learning activities that arelargely selected and managed by the students themselves, thereduced. Instead, schools will be converted into meeting facilities,workrooms and laboratories, multimedia studios, and more.

正如学习正在从基于教室和基于传递的教学缓慢演进，演进到主要由学生自己选择并管理的广泛的学习活动，学校场所对教室内教学的贡献将会减少。

The conclusion is that the company can survive only when it reaches critical scale in Dominant Effect.

文章首先分析了主导设计演进的动因，主要分析了消费者预期与主导设计演进的机理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。