演进

Through the synthetically analysis of the historical origins and evolution of the Quebec issue,the author holds that the two referendums in history and the defeat of Parti Quebecois in the provincial cabinet reshuffle in 2003 shows that the anti-separatist is getting domination gradually and it is hard for Quebec to separate from Canada. However,the Q...

作者通过对魁北克问题的历史渊源及在当代的演进综合分析后认为，魁北克历史上的两次全民公投及魁北克人党在2 0 0 3年省政府改组中败北表明，反对分离的主张正在逐步扩大优势，魁北克分离梦难圆；但该问题仍将是影响加拿大联邦构建和英、法裔族际关系的不可忽视的因素。

This paper is centered at the literary recomposition of the fifth-generation movies. This special cultural phenomenon came forth in a special cultural context in the new times, implies special values and modality, and ends as the cultural change and development of the new times.

本篇论文所确立的中心观点是：第五代电影改编这一特殊的文化现象，生成于新时期特殊的文化语境，表现为特殊的价值意义和形式探索，终结于后新时期文化的转型和演进。

It shows the evolution of science solving urgent problems with competing conjectures, and refutations eliminating the weak theories.

写的是古代科学理论要解答的是什么问题，不同的理论百花齐放，互相竞争批评，诉诸实验，优胜劣败，世代演进。

And the evolution of history is actually a renewing process of the type of knowledge.

历史的演进实际上就是知识类型更新的过程。

So, a effective resolvent has be a work that no time to delay.

因此，寻求有效的解决方案已是一项刻不容缓的工作，其演进技术这是本文所讨论的主要内容。

The paper analyzes the main problems related to resource and env ir onment in the ar-eas of The Bohai Sea Rimland,Yangtze River Delta and Pearl R iver Delta through a com parative method.The regional differentiation character s that the water resource shortage is getting more se-rious from south to north ,the farm resource waste is getting worse from north to south and envi-ronment al pollution is increasing together with the development of regional economy i n the east-ern coastal areas in China are put fo...

采用比较研究方法，分析了环渤海地区、长江三角洲地区和珠江三角洲地区的主要资源环境问题，提出了我国东部沿海地区水资源短缺由南向北明显加剧、耕地浪费状况由北向南趋于恶化、环境污染程度与经济发展水平同步增长的区域分异特征，并对产业结构演进，特别是工业化过程中地区经济发展与资源环境的相互关系进行了探讨，归纳并修正了二者之间互动模式，提出了建立资源友好型的产业体系、加强资源环境管理规制等优化对策。

Its studies cover geograpgical background for the rise and fall of c...

城市的空间组织形态是一个不断演进的历史过程。

This is based on the developing model of oriental culture, and it is the sapient accumulation of oriental culture.

其终极价值是万有存在的相得益彰，协同演进。

Embarked on the definition and research object of CEDZs, this article first made some introduction of the developing phases of the world's developing areas; then it dealt with the theoretical secundum, objective and strategic meaning of the developments of CEDZs. After that, it made some concise descriptions of the historical developments of CEDZs, focusing on analyzing and researching of the CEDZs'past experience and theories. It holds that CEDZs helps to push ahead with China's urbanization, industrialization, high-technology development, economic development, modernization, reform and open-gate policy process. At the same time, there are also some drawbacks existing.

本文从开发区的涵义和研究对象着手，首先介绍了世界开发区的演进与发展；然后就中国开发区建设的理论依据、目的及战略意义作了论述；随后再对中国开发区的历史发展作了简要描述后，重点对中国开发区的经验与理论作了分析和探索，认为开发区推动了我国城市化进程、工业化进程、高新技术发展进程、经济发展和现代化进程以及改革开放进程，同时开发区在发展过程中也存在一系列的误区。

This kind of mechanism can activate the action of market, give the right of self-judgment to bank to some extent, and at the same time make itself more active and initiative, which can enhance the interaction between supervisors and supervisees, enforce the stability of financial market, and widen the scope of banks. To international banks, this is the necessary evolve ment trend of supervision way.

激励相容的银行监管注重发挥市场机制的作用，给予银行一定的自由裁量权，发挥其积极性和主动性，与监管者形成良性互动，既维护了金融稳定，又给予银行广阔的发展空间，是世界银行业监管方式演进的必然趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。