演说的

" He later concluded his second inaugural address with this same image:"I shall need ...

"后来，他结束了他的第二个相同的图像就职演说中的一句是："我需要。。。

Resolved, That the objection of indelicacy and impropriety, which is so often brought against woman when she addresses a public audience, comes with a very ill grace from those who encourage, by their attendance, her appearance on the stage, in the concert, or in the feats of the circus.

妇女在公开场合发表演说，常常招致某些人有失典雅端庄之类的攻击，而这些人却以亲自光临的方式怂恿妇女登台演出，举行音乐会或在马戏院出场献技。决议认为，这种攻击是非常不得体的。

And all the ragamuffins and sluts of the nation round the door and Martin telling the jarvey to drive ahead and the citizen bawling and Alf and Joe at him to whisht and he on his high horse about the jews and the loafers calling for a speech and Jack Power trying to get him to sit down on the car and hold his bloody jaw and a loafer with a patch over his eye starts singing If the man in the moon was a jew, jew, jew and a slut shouts out of her

550于是，全国的邋遢汉和婊子们都聚到门口来了。马丁叫车把式快赶起来："市民"乱吼一气，阿尔夫和乔叫他住口。那家伙呢，趾高气扬地大谈其犹太人。二流子们起哄要他发表演说，杰克。鲍尔试图叫他在马车里坐下来，让他闭上该死的嘴巴。有个一只眼睛上蒙着眼罩的二流子，扯着喉咙唱开了：倘若月亮里那个男子是个犹太人，犹太人，犹太人；有个婊子大喊道

President John F. Kennedy said," Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country."

肯尼迪的就职演说中有一个经常被引述的段落，他说："不要问你的国家能为你做什么，问你能为国家做什么。"

Soil today, retiring United Nations Secretary-General Kofi Annan delivered a tough critique of President Bush's policies.

即将卸任的联合国秘书长安南11日发表告别演说，对美国总统布什的政策提出了尖锐的批评。

Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse Christopher Layne.

现实政治的思想和美国的政治演说是性质不同的。

Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourseChristopher Layne.

现实政治的思想和美国的政治演说是性质不同的。

In today's lecture, I have discussed a number of reasons that right-leaning and left-leaning economists differ in their policy views, even though they share an intellectual framework for analysis.

今天的演说中，我已经谈论过左右翼的经济学家，虽然他们在同一个知识框架下进行分析，但是政治观点却是不同的。

Rang professor from the University of Leiden in the "patient's rights" as the theme of his inaugural speech raised.

Rang教授在Leiden大学发表的以"病人的权利"为主题的就职演说中提出。

As he stepped off the political stage, Vice President Al Gore managed to achieve what had often eluded him during his presidential campaign: He won Americans over by persuading them of his sincerity and likability.

副总统戈尔宣布退出总统大选，在他的退出演说中，他展现的真诚和人缘获得美国一致的认同。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。