演说的

In his inaugural speech the same day, President Carter began his speech:"For myself and my country, I would like to thank my predecessor for our nation to pay everything."

在就职演说的当天，卡特总统这样开始他的演讲："对于我自己和我的国家，我想感谢我的前任为我们的民族所付出的一切"。

Rhema {hray'-mah} from 4483; TDNT - 4:69,505; n n AV - word 56, saying 9, thing 3, no thing + 3756 1, not tr 1; 70 1 that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word 1a any sound produced by the voice and having definite meaning 1b speech, discourse 1b1 what one has said 1c a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words) 1c1 an utterance 1c2 a saying of any sort as a message, a narrative 1c2a concerning some occurrence 2 subject matter of speech, thing spoken of 2a so far forth as it is a matter of narration 2b so far as it is a matter of command 2c a matter of dispute, case at law

rhema {hray'-mah}源自4483； TDNT - 4：69，505；中性名词钦定本- word 56， saying 9， thing 3， no thing + 3756 1， not tr 1； 70 1 从活的声音所发出的，所说的事，字 1a 任何喉声所产生并且具有确定意义的声音 1b 说话，谈论 1b1 一个人曾经说过的话 1c 一组字联结在一起所形成的一句话 1c1 一个陈述 1c2 为了表达启示的任何种类的格言，解说 1c2a 与某些发生的事件有关 2 演说的主题内容，所谈论的 2a 凡是与所讲述的内容有关的 2b 凡是与指令的内容有关的 2c 争论的内容，法律的案例

Rhema {hray'-mah} from 4483; TDNT - 4:69,505; n n AV - word 56, saying 9, thing 3, no thing + 3756 1, not tr 1; 70 1 that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word 1a any sound produced by the voice and having definite meaning 1b speech, discourse 1b1 what one has said 1c a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words) 1c1 an utterance 1c2 a saying of any sort as a message, a narrative 1c2a concerning some occurrence 2 subject matter of speech, thing spoken of 2a so far forth as it is a matter of narration 2b so far as it is a matter of command 2c a matter of dispute, case at law

相关经文回前一页 4487 rhema {hray'-mah}源自4483； TDNT - 4：69，505；中性名词钦定本- word 56， saying 9， thing 3， no thing + 3756 1， not tr 1； 70 1 从活的声音所发出的，所说的事，字 1a 任何喉声所产生并且具有确定意义的声音 1b 说话，谈论 1b1 一个人曾经说过的话 1c 一组字联结在一起所形成的一句话 1c1 一个陈述 1c2 为了表达启示的任何种类的格言，解说 1c2a 与某些发生的事件有关 2 演说的主题内容，所谈论的 2a 凡是与所讲述的内容有关的 2b 凡是与指令的内容有关的 2c 争论的内容，法律的案例

He didn't know the half of it. A month later Mr Rokonuzzaman was chest-deep in a flood that had swept away his house, farm and even the village where the meeting took place.

而就在一个月之后，Rokonuzzaman先生站在齐胸深的水中，眼睁睁看着洪水冲走了他的房子，冲垮他的农田，甚至原来他演说的场地都不复存在。

A month later Mr Rokonuzzaman was chest-deep in a flood that had swept away his house, farm and even the village where the meeting took place.

而就在一个月之后，Rokonuzzaman先生站在齐胸深的水中，眼睁睁看着洪水冲走了他的房子，冲垮他的农田，甚至原来他演说的场地都不复存在。

But it is not the details of his policies that voters recall after hearing him speak. It is the zingers.

一个有力的反证是：根据听过他的演说的投票人的记忆，这并不是他的政策内容。

Musical diction involves the many tangibles and intangibles that allow us to fashion our own mode of musical speech.

音乐措辞包括许多确定的和不确定的东西，这就给我们提供了用适合我们自己的方式进行音乐演说的机会。

Musical diction involves the many tangibles and intang ibles that allow us to fashion our own mode of musical speech .

音乐措辞包括许多确定的和不确定的东西，这就给我们提供了用适合我们自己的方式进行音乐演说的机会。

I therefore differ in opinion from those who disapprove of paraphrasing Latin orations, on the pretext that, as the best words and phrases have been already used, whatever we express in another form, must of necessity be expressed worse.

因此，我与那些不同意释译拉丁语演说的人观点不一，理由如下，那些已经使用的最优美的词语和短语，无论我们用怎样的形式表达，都难免效果表达的糟糕。

Well, it may seem strange to have somebody that works at the very lowest end of computing here addressing the supercomputing audience.

好吧，它可能有像是奇怪的在这里计算向高速计算听众演说的非常最低的结束工作的某人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。