演说的

Compared with my campaign speeches, it seemed stilted.

与我参加竞选时的演说相比，这一稿显得有些做作。

So I discover that I need an audience because it is a very stimulating thing to address people.

因此我发现我需要会见是因为对人演说是一件非常刺激的事情。

His first stump speech was rambling and dull.

他的第一次政治演说就是在漫谈，十分无聊。

Reagan on the stump giving a political speech, rising to great oratorical heights.

里根在树桩发表政治讲话，上升了不起的演说高度。

The senator gave his standard stump speech.

那位参议员进行了一次公式化的竞选巡回演说。

Bush's mistake, overlooked for weeks, is buried in his stump speech - in the section where he makes a case that Saddam Hussein had links to terrorist groups.

几周来，没有人注意到布什政治演说中的错误。在演讲中，他试图举例说明萨达姆·侯赛因和恐怖组织有联系。

His stump speech ties the emergency to deregulation and "trickle-down economics", the outgoing doctrines.

奥巴马在政治演说中，将金融突发危机归咎于放松管制和被奉为开支教条的"涓滴经济学"(trickle-down economics)。

Delivering the same stump speech ad nauseam.

重复着令人作呕一成不变的竞选演说。

She does not have enough funds to stump the country.

她没有足够的资金到全国作巡回政治演说。

During his inaugural and the Governor's Conference held 2 days later, Roosevelt referred to problems of rural-industrial "imbalance" and the cultivation of "submarginal" lands.

完成就职演说，召开内部会议后仅两天，Roosevelt就总结了农村工业发展的"不平衡"和"边境"土地开垦等问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。