演说的

Did you hear the President's inaugural speed?

你听总统的就职演说了吗？

In his inaugural address, he noted that he takes office in a time of crisis.

美国第44任总统奥巴马在就职演说中宣布，现在是开始再造美国的时候了。他说，在各个方面，都有工作要做。

President Jefferson had said in his inaugural speech:"We are all Republicans. We are all Federalists."

杰斐逊总统在他的就职演说中说："我们都是共和党人，我们都是联邦党人。"

Then he returned to themes so popular in his inaugural.

然后他又回到在其就职演说中深受欢迎的主题。

Unaccustomed as I am to public speaking, I beg your indulgence for my new few inelegant words.

由于我不习惯于发表演说，有些话讲的不大得体，敬请原谅。

He is accused at the end of intemperate speech, resulting in the death of his innocent son.

在最后严厉的演说中，他被控诉导致他无辜儿子之死。

Now Reuters reported a highly critical speech by Jobert in the National Assembly attacking the United States for fraternizing with that man.

路透社现在报道说，若贝尔在国民议会发表了一篇尖锐的批评性演说，攻击美国同此人打得火热。

President Obama gave his first State of the Union address to a joint session of Congress tonight.

奥巴马总统今晚在国会参众两院联合会议上作了第一次的国情咨文演说。

In July 2004, Obama wrote and delivered the keynote address at the 2004 Democratic National Convention in Boston, Massachusetts.

2004年7月，奥巴马亲自撰写并在马赛诸塞州波士顿的民主党全国代表会上发布了"基调演说"。

It was one of the best keynote addresses I have ever heard in person.

这是我听过最棒的专题演说之ㄧ。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。