演讲

Following are excerpts of his speech.

以下是他演讲的摘要。

What follows is some excerpts of the famous speech he delivered in Washington D.C.

以下是他在华府所发表的那篇闻名的演讲中的一些摘录。

What follows is some excerpts of the famous speech he delivered in Washington D.

以下是他在华府所发表的那篇著名的演讲中的一些摘录。

Address, he revived an Albany tradition by opening the Executive Mansion to the public, and he and his wife, Silda Wall Spitzer, received 1,200 well-wishers.

下午一点演讲一结束，他恢复了奥尔巴尼的老传统：向公众开放州长官邸，而他和妻子则迎接了1200名道贺人士。

This Executive Coaching session is dedicated to the improvement of real skills through practice and review so your organization can begin seeing a difference upon completion.

此次行政指导课程指在通过实践和回顾的基础上，改善演讲的实用性技巧，完成课程的同时感受技巧的改善。

As time passed by, I learnt the proper way of giving a speech by using only the keywords, to expressively act out the speech, and not just to read out a boring lecture.

随着时光的流逝，我学会了仅靠几个关键词就能使我的演讲恰如其分，而不是照本宣科。

I especially enjoyed the extemporaneous speech we just heard.

我尤其欣赏我们刚刚听过的即席演讲。

Something I saw there encouraged me, and made me feel that perhaps you will not expect overmuch of me in speaking to you extemporaneously.

我所看到的一个情景鼓舞了我，让我做了这样的心里准备：也许在座各位对我的演讲并不报过多的期望。

When speaking extemporaneously, you will have only a brief set of notes or a speaking outline.

当你即席演说时，你只需要准备一小段简短的提要或者一个演讲大纲即可。

He says he did well speaking extemporaneously before small groups when he first started to move up in his company.

他说，他开始被提升时，要他在一小组人前作即席演讲是件轻而易举的事，但是当人数超过八至十人时，他感到心里七上八下，惶恐不安。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。