演绎的

Like his works on his Ballads, Vol. 1 and holiday records, Brickman selects a few of his favorite traditional religious hymns and invites a few guest vocalists to perform on several compositions which helps to break up an otherwise instrumental-heavy record. Contributions from vocalists Ginny Owens, Mario Frangoulis, Selah and Chris Korblein all provide pleasant counterpoints to Brickman's airy piano arrangements.

Jim 选取了一些他所喜爱的传统宗教圣诗，并邀请多位著名艺术家合作加盟他的几个作品，Ginny Owens， Mario Frangoulis， Selah and Chris Korblein 等都在专辑中献声，与 Jim 的钢琴演奏配合默契，我们还可以欣赏到情歌大师Michael Bolton 深情演绎的的&Hear Me&。。。

The blogosphere, much of which piggybacks on traditional journalism's content, has magnified the reach of newspapers, and although papers now face far more scrutiny, this is a kind of backhanded compliment to their continued relevance.

博客运营网站的发展壮大，其中依托传统报章内容发挥演绎的并不在少数，帮助报纸扩大了覆盖面。虽说今天的报纸将面临更详细的审读，但这也算是对它们地位依然举足轻重的一种间接恭维。

Ziyi Zhang is achingly vulnerable and appealing, and Michelle Yeoh is a paragon of graceful political wisdom, but my vote goes to Gong Li, who looks like a goddess and just eats up the screen with her selfish, vain bitchiness.

Ziyi Zhang令人心痛，并讨人喜欢，杨紫琼就是一位优雅的，策略上的智者典范，但是(这里but是强调转折连词，国内媒体总是不喜欢翻译这个but， LOL)，我的票将投向巩俐，她就像一位女神，以她演绎的自私，虚荣的初桃，抢走了所有的屏幕。

When she played her final Carnegie Hall performance — the chamber version of Mozart's Concerto No. 12 in A (K. 414), with the Tokyo String Quartet, in November 2002 — The New York Times reported that,"The small details — the trills and turns that adorn the score — as well as the more expansive pianism in the cadenzas and the glowing Andante, had considerable energy behind them."

当她在卡耐基音乐厅做最后的演出时——在2002年和东京弦乐四重一起演绎的莫扎特第12协奏曲（A调K414总谱）室内音乐厅版——纽约时报如是报道，&颤音和转音——这些装点乐曲的细节，以及在句尾更具扩张性的钢琴演奏技巧和洋溢着的舒缓节拍，这些背后有着强大的能量。&

When she played her final Carnegie Hall performance — the chamber version of Mozart's Concerto No. 12 in A (K. 414), with the Tokyo String Quartet, in November 2002 — The New York Times reported that,"The small details — the trills and turns that adorn the score — as well as the more expansive pianism in the cadenzas and the glowing Andante, had considerable energy behind them."

当她在卡耐基音乐厅做最后的演出时——在2002年和东京弦乐四重一起演绎的莫扎特第12协奏曲（A调K414总谱）室内音乐厅版——纽约时报如是报道，&颤音和转音这些装点乐曲的细节，在句尾更赋张力的钢琴演奏技巧和洋溢着的舒缓节拍，所有这些背后都蕴藏着强大的能量。&

Against his better judgment, Mr McGregor's nameless character is soon threading his way through a maze of baffling clues and people with plenty to hide, including two resident femmes fatales—the PM's stormy wife and his coolly sexy assistant.

麦克格雷格演绎的无名角色铤而走险，通过纷繁复杂、令人迷惑的线索和人物追查下去，包括两位居住在小岛上的美人，性格火爆的首相夫人和冷静性感的秘书

The title of the exhibition is "Infiltration: Idylls and Visions", it aims at regarding "ink" as a kind of cultural image and at providing a different creative and experimental text through setting ink work into relation to the present artistic experimentation to explore finally the potential and uncertainty of the contemporary deduction of ink painting's cultural connotations and references.

于是，我们邀请了杨天娜博士为主策划，与孙晓枫、王嘉一道策划&第二届当代水墨空间&，展览主题为&渗移景和幻想&，目的是将&水墨&视为一种文化表征，通过呈现当下艺术实验与作为文化表征的&水墨&的关系，提供另一种创造性实验性的&文本&，探询水墨的文化内涵、文化含义的当代演绎的未知性和可能性。

Perhaps this implies that behind these works lies an extreme judgment: that knowledge is not the only consequence of rational deduction, rather, it is in knowledge there exists a certain space reserved for sensory perception.

也许隐含在这些作品背后的是一个极端的判断：即知识不仅仅是理性演绎的结果，在知识中必然会感官的感知保留一些必然的空间。

Her rendition of Schubert's "Ave Maria" invariably brings tears to my eyes.

她所演绎的舒伯特那家喻户晓且虔诚万分的《圣母颂》必然会将感动的泪水真实的带入我的眼眶。

Then the paper follows the logical mentality of deduction, uses the research method of the real analyzes, analysis the insufficiency in imputations of the criminal legislation of the mineral resources in our country. Meanwhile analysis the insufficiency of penalty, it also elaborates from two aspects: the singularity of the penalty and the lighter of the measure. At last, it analyzes the reasons of the criminal legislation of the mineral resources in our country. And it elaborates the necessity of consummation of the criminal legislation of the mineral resources from three aspects: That is crime present characteristic, security and stern situation of mine tragedy.

其次，文章依从演绎的逻辑思路，通过运用实证分析、举例分析等方法阐述了我国矿产资源刑事立法在罪名方面的不足；同时在刑罚方面从对矿产资源犯罪量刑较轻和刑罚种类单一两方面进行了论述；并对我国矿产资源刑事立法缺陷的原因进行了分析；本文还从我国矿产资源犯罪特征、安全、矿难的严峻形势等三个角度阐述了完善矿产资源刑事立法的必要性。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。