演绎的

Whalebone, laces, and busks are components used to construct corsets that keep the wearers' upper torsos erect as a result of compressing their waists. The purpose of this study is to analyze an 1880s corset ribbed with featherbone stiffeners by applying Prown's object-analysis process. Prown's model involves four major steps including description, deduction, speculation, and interpretation.

藉著鲸骨，蕾丝，及拔士克这些主要的构成原件，马甲紧缩著装者的腰部而使其上身挺直，这个研究的目的，主要是以普朗的物件分析程序，分析一件1880s年代的羽骨马甲，这个程序包含叙述，演绎，推断，和诠释。

Yangyang, a dance artist who has been dreaming of personating those women in the Forbidden City, are now flying high above the sky with this colorful dream.

扬扬，这位有意于演绎紫禁城里女人的舞蹈家，正怀抱着自己的梦想，展翅高飞。从早先一名默默无闻的舞蹈爱好者，到如今家喻户晓的百变舞后，扬扬经过了许多的历练与磨砺。

Because of my this hobby, I tendentiously put Chinese handicraft into my design, but what I love more is to change these fine arts into three-dimensional space installation and change it into a part of the space.

因为这个爱好，很容易便把一些工艺美术融入我的设计，但我更喜欢的是把这美术变成立体的空间装置，把它变成空间的一部分，可能这种对文化艺术的重新演绎，赋予了它现代的气息。

Unbecome, features Ali's haunting solo voice surrounded by cello, temple bells, and drones in an evocative and powerful fusion of sound.

这些曲目使用了西藏金钵（找不到中文译名，有兴趣的朋友可以参看这里：http：//ccrma-www.stanford.edu/~carrlane/himbowl/project.html），乌得琴，和加工过的大提琴（由演奏过很多歌曲的Cameron Stone演绎），在和音的伴随下，同时制造出了远古和现代的曲音。

Among those problems, unstandard human resource management is a key component of constraints to the development of our CPA business development.

由于现代企业间的竞争已经演绎为人才的竞争，能否拥有有效的人力资源对于正处于发展阶段的会计师事务所来说，具有生死攸关的重要意义。

And, as if it were needed, for further evidence of the refined but rich emotion Michelangeli brought to his art watch the VAI DVD of him performing Beethoven's Sonata Op.

他追求的是&管风琴和小提琴相结合&的那种音色，他又是公认的&音乐哲学家&，每一首曲子的演绎都有独到的曲速安排与分句设计。

Paranormal studies are unfairly maligned and instantly dismissed by a large proportion of the population - probably due to an ever increasing unrealistic dramatisation of the subject on our TV screens, however, it has to be noted however, that despite all of mankind's huge technological advances and scientific understanding - there are still huge gaps in knowledge in every field of science.

对于超常现象的研究，社会主流人群给予了不公正的指责并且干脆予以否定——这或许是由于电视上关于此类题材的戏剧化演绎过于泛滥，过于不切实际。然而，应该注意的是，即使把人类所有的技术成果和科学知识都计算在内——每一项科学领域都还有巨大的未知空间。

The Allen persona — the urban boy-chik as social misfit — is, of course, an act, a put-on, no more the real performer than Chaplin's tramp or Jack Benny's miser.

艾伦的角色往往是和社会格格不入的城市青年，当然是一种表演、一种假装、或是类似于卓别林的流浪汉或Jack Benny的守财奴的逼真演绎。

Romantic lace lace fitted to a new vitality, sexy crocheted and different kind of perspective deduced a new era of sexy feast.

喱士装让浪漫的蕾丝有了新的生命力，性感的镂空、别样的透视演绎出一场新时代的性感盛宴。

Director Singer has built a larger, worldwide arena here: Superman traverses the globe, not just the US, in his fight for "truth and justice"(references to the "American way" are conspicuously absent), and consequently Spacey's eloquent Lex Luthor is a further-thinking and far crueller customer than Gene Hackman's.

导演辛格营造了一个更为硕大的全球性舞台：超人为&真理和正义&而战的足迹横贯全球而并非仅仅局限于美国(明显不再提及什么&美国精神&了)，由此，与吉恩·哈克曼的演绎相比，斯帕西饰演的拥有雄辩口才的莱克斯·卢瑟变成了一个更加老谋深算和凶狠的家伙。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。