演绎的

Their heartstring cans not get total in the contemporary, but insists still that deducing a song in the material life of the hullabaloo is high with few plain and white snow!

他们的心弦在当世得不到共鸣，但依然坚持在喧嚣的尘世中演绎着曲高和寡的阳春白雪！

The trueness of the gently swaying glimmers, emanating from the combinations of hemispherical crystals, has become visible.

在这作为水晶体舞台的地球上，伟大的进化演绎从此轰轰烈烈的展开了。

In essence, the ultimate facts as minor premise and the civil legal norm as major premise have the homogeny.

从立法溯源上讲，作为三段论的小前提，要件事实与作为大前提的法律规范具有同质性，由此也才保证了演绎推理的顺利进行。

When the honoree took the stage at the end to join in a rendition of "We Are the World," he was flanked not by the likes of Bob Dylan and Stevie Wonder, as he was when the famous song was first recorded, but by several Jackson impersonators.

主角最后登台加入到"我们都是同一个世界"的合唱里来，他没能象这首名曲初次录制时那样由众星伴月，此刻簇拥在他身旁的是些演绎杰克逊歌曲的票友和歌迷。

Through comparing and summarizing individuality feature and musical connotation of eight illation edition, it is expected to advantage violin better inditing and deducting.

希望可以对今后的小提琴音乐创作及对于这一作品的更好演绎有一定的启发作用。

Peng Jiahui gets excited the perfect deduction, the love performance incisiveness which feels sorry not to have met sooner.

彭佳慧动情的完美演绎，把相见恨晚的爱表现的淋漓尽致。

Based on our theoretical deduction and data analysis, the main features of the literary translating process: relevancy, indeterminateness, variableness, mediation and adjustability are tentatively generalized and the interrelationship between them is expounded in detail.

在理论演绎和语料分析的基础上，本文尝试性地概括出文学翻译过程的五个主要特点：相关性、不确定性、变异性、协商性、以及顺应性，并详细阐述了它们之间的相互关系。

And the black regression of SamSung jotter, it is pair of classical continuance not only, more right be deduced classically afresh and promote, take notes SamSung

而三星笔记本的黑色回归，则不仅是对经典的延续，更是对经典的重新演绎和提升，将三星笔记

But such an important role to play in 2009 by virtue Shengyou interpretation of strange to talk about moving to "Natsume friends accounts" and actor Takashi Natsume won third prize back to Shengyou starring men Shengyou rewards Kamiya Hiroshi.

而担当这么一位重要角色的声优是在2009年凭演绎感人怪谈作「夏目友人帐」的男主角夏目贵志而获得第三回声优奖主演男声优赏的神谷浩史。

Founded in 1967, St. Petersburg State Ice Ballet is the only troupe presenting full classic ballet pieces on ice in the world. Its founder, Constantine Boyarski (1915-1974) used to work with the globally prestigious Kirov Ballet as a leading actor and playwright-director.

圣彼德堡国家冰上芭蕾舞剧团创建于1967年，是全球唯一能在冰上演绎古典芭蕾舞全剧的演出团体，其创建者康斯坦丁·伯亚尔斯基（1915—1974）是饮誉全球的基洛夫剧院芭蕾舞团的主要演员和编导。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！