演绎的

Deduce stripe with linen and cotton cloth, have strip antependium, also have eat mat, can be pure stripe, also can adorn some of simple design.

将条纹用亚麻布和棉布演绎出来，有长条桌布，也有餐垫，可以是单纯的条纹，也可以点缀些简单的图案。

Both luxurious but not publicity, it is a continuation of Art Deco is a modern Western-style interpretation of luxury.

既奢华但又不张扬，它是 Art Deco 的延续，是对现代西方奢华风格的演绎。

The years he spent in Hollywood was an important episode in the artist's life.

在好莱坞的那几年里，是他演绎生涯最重要的一部分

Creative and recreative artistry of this kind is given only to a select few.

创新和再创新的艺术演绎只是一小部分人的专利。

He made a conscious decision to play the part as a lovable, avuncular figure, as a conscious effort to escape from his perceived image as a "horror" actor.

Who and the Daleks ）》和《戴立克——2150入侵地球（ Daleks — Invasion Earth 2150 AD ）》）中，着意决定将这个角色演绎成可亲可敬，具有长者风范的形象，以着意摆脱被误解为"恐怖"演员的形象。

The stars of Merseyside's musical heritage lined up to be involved, including Tommy Scott from Spaced singing Let It Be, the Farm covering In My Life, and Cherryghost's Simon Aldred with a Day in the Life.

默西河畔的音乐家从在各处演绎着beatles的经典，Tommy Scott从空中演唱了let it be，农场飘荡着in my life，Simon Aldred演唱了a Day in the Life。

She has made over 90 recordings with Decca, DG, EMI, and Teldec, with the most important conductors and orchestras in the world today. Ms. Bonney appears at the major opera houses all over the world, and recently, at the Salzburg Festival.

与大多数歌唱家不同的是，她不仅用意大利语、德语演唱艺术歌曲，更喜欢用母语英语演绎现代歌剧作品，虽然有很大的难度和挑战，但波尼始终乐此不疲。

In Chinese paintings, we brush aside the laws of dissection and perspective. In the Chinese opera we discard the concept of time and space.

在中国绘画，我们把解剖、透视的规律撇开；在中国戏曲，我们则把时间、空间作另类的解释并加以演绎。

We are also expanding our business to other fields, including shipping, real estate and office building lease.

随着环渤海经济带的崛起，润德集团也正以稳健的步伐逐步涉入其他行业领域，如船务运输、地产置业、写字楼出租等，我们以相关多元化发展演绎企业无限美好未来。

George Clooney, in his second directorial job, recreates what he and his co-writer, Grant Heslov thought about that period at the beginning of the era of television news.

该影片由第二次担任导演工作的George Clooney导演，一同合作有共同撰稿者Grant Heslov，这两人共同演绎出那个电视新闻时代的起步阶段。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！