演绎

Well, no, because Kris' favorites were very much like the items that many young men fancy in their daily dress: worn denims, a jean shirt, plaids, a parka.

透过威力强大的破坏力量，Kris Van Assche给了这季破牛仔裤、苏格兰格纹、爱斯基摩外套……年轻人应该会很喜欢，但是跟以往他所擅长演绎的优雅实在是大相迳庭。

The loss is also likely to be concentrated on the dodgiest loans, making them hard to sell.

同意dodgiest loans按原文翻译为&安全性最差的贷款&而不是演绎成次贷。

He uses his "Black and White" paintings to consciously explain, epitomise and deduct a take on the world; further completing the formation of a cultural and theoretical thought system.

他使用&黑白&图形模式来有意识阐释、概括、演绎一种世界观，进一步形成完整持续的文化及其理论体系。

I was completely shocked since what I heard was Liszt itself playing the Chopin Etudes.

只需短短的几个小节就已经让我震撼无比，我听到的是李斯特在演绎肖邦练习曲。

By analyzing the deficiencies of offensive realism, this paper advances three evaluating laws: 1 alienation, i.e., during the developing process of IR theory, there is both self-affirmation and self-negation to gain its contemporary legitimacy; 2 assimilation: i.e., IR theory evolutes from entirely different to continuous conjunction, showing its characteristics when harmonizing with others to gain its contemporary rationality; 3 fundamentalisation: like any other kinds of thinking, when IR theory has come into being, it gets the trend of fundamentalization, i.e., affirm itself by negating the opposites to gain its contemporary teleonomic.

文章在分析进攻性现实主义的不足时提出了国际关系理论的三大演绎律1）异化：即理论发展过程中既有不断肯定自我的过程，也有不断否定自我的过程，以获得现时代的合法性；2）同化：即各理论从泾渭分明到不断通约，在融合中展示自身特质，获得现时代的合理性；3）原教旨化：与任何其他人类思维形式一样，理论一旦形成，都具有原教旨倾向，即不断否定对立面来肯定自身，获得现时代的合目的性，并以此探讨对待国际关系理论的一般性问题。

Against his better judgment, Mr McGregor's nameless character is soon threading his way through a maze of baffling clues and people with plenty to hide, including two resident femmes fatales—the PM's stormy wife and his coolly sexy assistant.

麦克格雷格演绎的无名角色铤而走险，通过纷繁复杂、令人迷惑的线索和人物追查下去，包括两位居住在小岛上的美人，性格火爆的首相夫人和冷静性感的秘书

The Sinfonia, an organ Toccata and Fugue, begins in g minor depicting a chaotic and somewhat bitter feeling. The fugue features two main themes in chromatic progression. Both signify and incessant supplication of God. The Sinfonia was dedicated to the Canadian organist, Thomas Fiches, a closed friend of the composer.

序曲由管风琴的托卡塔在低沉的g小调上开启了全曲，演绎出纷乱而痛苦的感觉；一首强力的二重赋格随之而至，以半音的旋法层层展开，表达了诗人不住的哀求，在高潮的迸发之处，大合唱的声浪亦汹涌掩至。

In 2004, G.bird organized the "fly with dream" press conference at Great Hall of the People in Beijing.

2004年，在北京人民大会堂举办的《为梦想·同飞翔》新闻发布会，力邀周迅演绎&天使之翼&时尚之履，舒适概念结合时尚元素，精彩诠释了产品及品牌的内涵，吉祥鸟开始了追逐梦想的飞翔

Hou uses a retrospective and reflective attitude in making this movie, scripting this historical incident to happen to a normal family, so that the story can be dealt with more rationally. On the other hand, he purposely posed Wenqing, the protagonist in the movie, as a mute. The protagonist being a mute seems to bring about a great restriction to the development of the story, but from another point of view, it actually maximizes the artistic potential of the movie. Visual footages were being presented continuously, and with the various incomplete images being pieced up gradually, it presents Wenqing's world to the viewers in an even clearer light.

导演以一种追忆和反思的姿态面对摄影机介入在已经流逝的时空里演绎一段历史事件在台湾平民家族所发生的故事以一种更为理性的态度去面对和思考电影本身的含义，却偏偏安排了文清，一个哑巴作为整个故事的主角，将电影化的手法扩大到最大，不能说话让故事的进行产生了很大的限制，在另一个角度来看却是将艺术的能量最大空间的给予了发挥的可能性，视觉资源被不断地挖掘，给了看的内容和条件，让人事物的原初画面在断裂的片断中慢慢的连接起来，残象贯穿正是让文清的世界变得更加的明朗化。

As a new style of pioneer spirit, Shuijingfang Chinese culture for thousands of years relying on the traditional Taiga is committed to the traditional wine Road, succession and development, so special to add liquor Road Shuijingfang Gallery show, through the interpretation of ritual Professional Appreciation , sommeliers, wine tasting 3 course allow people to experience the true meaning of Shuijingfang brand culture.

作为中国白酒新风尚的开创者，水井坊以中国数千年的传统大雅文化为依托，致力于传统酒道的传承与开拓，因此水井坊展厅特增添酒道表演，通过礼仪人员专业的演绎鉴赏、斟酒、品酒三个过程让人们领略到水井坊品牌文化的真谛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。