演算

So we present an algorithm based on reachability analysis, and a more complex one which uses a stronger temporal logic (timed predicate μ, calculus) and can verify more properties.

在模型检测的算法方面，本文首先给出了时间符号迁移图上的一个可达性分析算法，随后还定义了能刻划更复杂性质的实时谓词μ演算并给出了检测这些性质的相应模型检测算法。

So anything that you may want to express on a complex object that would seem to require first-order predicate calculus can be expressed actually quite nicely within the confines of the programming language.

所以对于一个复杂对象，任何看起来需要一阶谓词演算才能描述的东西，实际都可以在编程语言范畴内实现十分精细地表述。

But what weve found is that apart from the agents mechanisms, which has been in eiffel now for a number of years, theres really no need for introducing first-order predicate calculus, or there exists operators.

但我们发现使用 eiffel 中已经存在多年的代理机制就可以解决，完全没有必要引入一阶谓词演算和 there exists 操作符。

Also, first-order predicate calculus isnt good enough anyway.

同时，从各方面来说，一阶谓词演算都不是足够好。

The problem solving and inference functions will be provided by the hardware inference mechanism,the control mechanism,parallel processing,the logic programs developed on these machines and the software system for high-order predicate calculus.

FGCS的功能可分成3类：问题的求解和推理功能、基于知识的管理功能和智能接口功能问题的求解和推理功能将由硬件推理机制、控制机制、并行处理，以及在这些机制上开发的逻辑编程及高阶谓词演算软件系统提供。

But what we've found is that apart from the agents mechanisms, which has been in Eiffel now for a number of years, there's really no need for introducing first-order predicate calculus, or there exists operators.

但我们发现使用Eiffel中已经存在多年的代理机制就可以解决，完全没有必要引入一阶谓词演算和there exists操作符。

The logical system Qs is obtained from the pure predicate calculus by adding a binary predicate constant S which denotes the sanctions, an individual constant c denoting the state institutions, and some definitions of deontic modal words but not adding axioms or deducible means.

它以狭义谓词演算为基础，在其形式语言中添加专指"制裁"行为的谓词常项，添加专指"国家机关"这种法人的个体常项，添加规范词的定义，但不添加推演工具，就可次生出关于法律规范的逻辑。

There are two primary stages in MULS: on-line scheduling and optimization procedure.

这个系统架构里，包含两个元件：「线上排程演算法」(On-Line Scheduling Algorithm)以及「最佳化程序」。

In this thesis, we will use probability theory to analyze the running time of algorithms.

在这篇论文中，我们将会用机率的理论来了解一个演算法所须要运行的时间。

The Procrustes algorithm is originally designed for linguistic analysis and we modify it without loss of its characteristics to apply on the protein structures.

Procrustes演算法原本是用於语言分吸上的方法，我们必须在不改变其特质的情况下将其修改为能应用於蛋白质结构上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。