演戏

As for the incident in which Del Horno was sent off, he denied that Messi had overreacted: He's not a player to playact.

提及德尔。奥尔诺的红牌，他否认了梅西有表演的成分：他不是个在演戏的演员。

At times, I would flip the fishes a bit. And sometimes, they also put on an act, pretending to be fast asleep. And when I turn my back, they jump above the water. Then I'll know that they are hungry. If I'm in a good mood, I'll "serve" them. If not, then I leave them to have their "hungry dreams".

有时，我会俯首看看这些鱼，有时，这些鱼也跟我演戏，假装睡着了，我一转身就在我后面跳出水面，我就知道它们要宵夜，心情好，就伺候他们，心情不好，我就难得理它们，让他们作"饿梦"。

It is dramatic rather then recitative.

他读诗，更像是演戏而不是朗诵。

Where do you think you are, some fucking Regency costume drama?

你以为你在哪里啊？在摄政团里面演戏啊？

Rhys Meyers: I started acting at 18 because I got a lead role.

莱斯·迈勒斯：我18岁开始演戏，因为当时得到了一个主要角色。

He worked steadily for the next three years and in 1995 his Romper Stomper role was his key to the States.

在随后的三年中他照常演戏，1995年，他的《嬉戏者践踏者》成为他打开美国之门的钥匙。

I love playing, whenever meet a good screenplay or a good role, I will very excited.

我喜欢演戏，碰到好的剧本和角色，我都会非常有激情。

International Educational Development had discovered that a self-immolation cited by the Chinese Government as proof that the Falun Gong was an evil cult in fact had been staged.

IED已经发现中国政府所列举的用来证明法轮功是X教的证据——自焚事件实际上是演戏。

An armed man involved in an overnight standoff with police outside the Showboat Casino in Atlantic City has surrendered peacefully.

在大西洋市，一名持枪男子与把守在"演戏船"赌场外的警察对峙了一夜，最终缴械投降。

An armed man involved in an overnight standoff with police outside the Showboat Casino in Atlantic City has surrendered peacefully. Police were called after security reported a man on a shuttle bus with a gun. Three people were briefly held hostage on the bus. No one was hurt.

一名手持武装男子娱乐场演戏船外同警察对峙了一夜后缴械投降，警察是在安全局报道了在公交车上发现一持枪男子后才得到的通知，三名乘客被暂时当作人质，不过没有一人受伤。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。