演戏

What advice would you give to other young hopefuls wanting to act?

有什么话对那些想演戏的年轻人说吗？

Performers also fall under the Artisan 's banner , from storytellers and singers to jugglers and mummers .

演员也是艺人的一个分支，他们包括从说书的，唱歌的到杂耍的，以及演戏的等等。

No wonder many women like making-up,they have to act out all the time.

难怪许多女人喜欢化妆，原来她们是要经常演戏。

No wonder many women like making-up, because they always need to act.

难怪许多女人喜欢化妆，原来她们是要经常演戏。

Mummers travel across the Seven Kingdoms bringingtheir shows, handiwork, and often a bit of thievery wherever they stop.

演戏的艺人在七国到处跑——带着他们的戏剧，手艺，常常还有些他们走到哪儿就从哪儿偷来的东西。

I was ashamed to go from one Kuomintang general to another, eating special delicacies from their well-laid tables, while peasants were scraping the fields outside the yamens for roots and wild grass to stuff into their griping stomachs.

农民在官府衙门外的田野里掘野菜草根果腹，而我却在一个又一个国民党将领的演戏筵席上受着山珍海味的招待，不禁感到十分羞愧。

Isn't it a downer that a strange author would torture herself through writting articles in exceedingly scanty utility of english? OK, I know, there won't be any more visiters than myself, and please get in the way of any disaster that I have planned for my blog.

顺便说一句，角色这个词很没有层次，其实每个人在演戏的时候都在找他自己，只是路途太短，往往只找到了一个很小的侧面这一切就戛然而止，等到捱到了下一出，场景和人物又要重新来过，然后那个子时的自己却渐行渐远了。

Newspaper reporters have even tracked her down this afternoon and are waiting outside the bar, a first for a Talkies celebrity shoot.

事实上，她常被拿来跟麦当娜比较(她们同样有摄人的台上魅力，但她演戏可要较那位西方乐坛巨星好上不知道多少倍了)。

But in acting this part, there is no on-stage and off-stage, no audience and back-stage.

你可以说我在演戏，可是演这一个角色，没有台上台下，没有前台后台；要演这个角色，幕就会永不落下。

He said,"Perhaps you could say that I'm acting. But in acting this part, there is no on-stage and off-stage, no audience and back-stage. For this part, the curtain never goes down."

张义雄说：「你可以说我在演戏，可是演这一个角色，没有台上台下，没有前台后台；要演这个角色，幕就会永不落下。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。