演唱会

There is a bill of fare for tonight concert.

这里有一张今晚上演唱会的节目单。

In fact, she has lots of gay friends around her and she found them very nice. Her last concert in Singapore nearly become a gay gathering!

她也说，周遭有很多同志友人，大家都很nice，之前她在新加坡的演唱会，几乎成了同志聚会呢！

At the end of June a concert combining pop, classical

今年6月底，一场融合了流行，古典和中国民间音乐的演唱会将计划在2008年奥运会的核心-鸟巢举行。

At the end of June a concert combining pop, classical and Chinese folk music is scheduled to take place at the centerpiece of the 2008 Olympic Games.

今年6月底，一场融合了流行，古典和中国民间音乐的演唱会将计划在2008年奥运会的核心-鸟巢举行。

This concert is a promise I made with fans, as well as a promise I made with myself.

这次的演唱会是我和歌迷的约定，也是我自己给我的自己的约定。

It's going to be an acoustic performance.

这将是一场不插电演唱会。

With each tour, I'm always working on trying to simplify things, which is actually more difficult than an additive process.

每次的巡回演唱会，我总是努力把事情简化，然而事实上，这却比增加的过程还难。

The concert will be held at Stadium Putra, and while the venue's 10,000-seating capacity is considerably challenging to fill, more so for a first-timer, Teo says he has confidence in his fans

演唱会将在Stadium Putra举行，共有十万个座位，这对首次开演唱会的栋梁来说，是一种挑战，可是张栋梁对他的粉丝们很有信心

Jackson, who died on June 25 aged 50, had spent the previous four months rehearsing in Los Angeles for a series of 50 concert spectaculars scheduled to begin at London's 02 Arena in July.

杰克逊于今年6月25日去世，享年50岁。在去世前的四个月，他一直在洛杉矶为他的50场大型系列演唱会排练。杰克逊的演唱会原定于今年7月份在伦敦的02 Arena场馆拉开序幕。

She confessed that she is a longtime fan of M.C. Hammer and that her first concert, when she was in the eighth grade, was his '2 Legit 2 Quit' tour.

罗丝坦承，自己是哈默的长期歌迷，她在八年级时第一次听演唱会就是哈默的&2 Legit 2 Quit&巡回演唱会。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷