演唱

Have absolute/perfect pitch,ie the ability to recognize or reproduce the pitch of a note

有绝对音高感(对一乐音音高的识别力或演唱、演奏的能力)。

I'll never forget hearing Chaliapin singing in that opera.

我永远不会忘记听查理亚平在那部歌剧里的演唱。

Feodor Chaliapin once spent the night with a young woman from a town through which his tour was passing.

俄罗斯著名男低音夏里亚宾在城里进行巡回歌剧演唱期间，跟一个年轻女人有过一夜情。

There he was received by the Holy Roman Emperor, Charles VI, on whose advice, according to the singer's first biographer, Giovenale Sacchi, he modified his style, expanding his affective repertoire to include pathos and simplicity alongside bravura.

在再来的几个季节在义大利，并再度造访维也纳，在此期间於帝国教堂内演唱神剧。

Then I am not mad about anything that sounds like the Cocteau Twins

那么提供给王菲演唱的曲目究竟是什么样的呢？

The famous Italian orchestra conductor Arturo Toscanini heard her sing in Austria. After the concert he said:"She has a voice that one hears only once in a hundred years."

托斯卡尼尼在奥地利聆听她的演唱，音乐会结束后，他说：&她拥有一副一个人在一百年来只能听到一次的嗓音。&

After becoming Emperor of Rome, Nero's dearest ambition was to sing in public, according to the Roman chronicler Suetonius.

根据罗马编年史作者苏埃托尼维斯的说法，尼禄当上了罗马皇帝后最大的心愿就是当众演唱。

At last, the conclusion of the present study can be found in Chapter 5. I hope my research could make more people to know John Dowland's works, as well as providing useful ideas for the interpretation, and hopefully, I wish that it can inspire to study and sing his songs.

笔者希望藉著这次的研究能让更多人对约翰E道兰的作品有更进一步的认识与了解，提供未来演唱者诠释的相关资讯，并激发更多喜爱唱歌者来研究及演唱约翰E道兰的歌曲。

And, musicians play songs of the days when the Erie Canal was helping a young nation grow.

还有音乐家为你演唱当年的歌曲，那时，这条运河促进了美国这个年轻国家的成长。

In a rare chance, the famous Italian rock singer Zuokailuo heard Beiqieli concerts, greatly appreciate, He immediately conjunction with the singing of "seeking God have mercy song," that is, 1993 San Remo Music Festival Award for best newcomers.

在一次偶然的机会中，意大利著名摇滚歌手佐凯洛听到波切利的演唱，大为欣赏，立即联同他唱《求主怜悯歌》，即获得1993年圣雷莫音乐节最佳新人奖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。