演变

The evolution results from the inherent cultural mechanism of individualism and the rise of irrationalism in the west at the end of 19th century.

这种演变既有个人主义自身内在的文化原因，更是从19世纪末开始的非理性主义在西方世界兴起的结果。

This state of affairs not only leads to the unsteadiness of the development of the Chinese poems in the 20th century,but also displays the spiritual predicament faced by the Chinese people in the process of seeking modernization,in other words,the hesitation and the irresolution in the chosing of the individual value and the group value.

这一状况造成了20世纪中国诗歌发展的不稳定性，也反映了中国人在追求现代化的过程中所面临的精神困境，即在个体价值和群体价值选择中的徬徨和犹豫。20世纪中国诗歌语言观念的演变带给我们的启示是：既要坚持诗歌的文化批判立场，又要保持其作为艺术的独立性，就是要在语言的自我指涉和外在指涉之间找到一种能使诗成为艺术的平衡点，使诗能通过展现其自身的意义，同时又超越其语言自身的意义进入到新的意义的生产语境，进而参与到对现实世界的想象性建构过程中去。

At first, the thesis makes a comparative analysis of the real investment structural growth as a whole and the development course of every industry as signal one irrespectively, pointing out the existing problems and the direction of regulation and optimization.

本文首先对黑龙江省产业投资结构总体成长状况和单个产业的投资演变情况进行了横纵向比较分析，指出了产业投资结构存在的问题及调整和优化的方向。

The isobar distribution along the sidewall was plotted,and the characteristics of pressure distribution and its evolvement pattern were studied in detail.

针对突扩突跌体型泄水建筑物侧墙上呈现出的复杂水力特性，通过大比尺模型试验，测量了突扩突跌体型侧墙上的平面压力分布，绘制了侧墙等压线分布图，并对其分布特征及演变规律进行研究。

The temporal and special cross section of MPV1 on isobaric surface can reflect the evolution of dry intrusion.

4等压面上的MPV1空间、时空剖面均能很好地描述干侵入的演变特征。

The results showed as followed :（ 1 ） The most important factor of atmospheric general circulation controlled and influenced the immigration of WBPH＇s populations was the patterns and the tempo-spatial changes of potential height field on 850hPa isobaric surface,（2） There were relative coincident air streams with a northern exposure on 850hPa isobaric surface during the migrations northward of WBPH and there were concurrent airflows with a southern exposure on 925hPa isobaric surface during the migration southward.

利用MM5中尺度数值预报模式和由PCVSAT系统接收的气象数据对2个典型的白背飞虱南、北迁降落过程的大气背景进行了数值模拟和客观分析，模拟和分析结果表明：（1）850hPa等压面上气压场的配置及其随时空的演变是控制和影响白背飞虱迁入的最重要的大气环流因素。

By comparing different series of topography data, scouring and sedimentation are calculated in a more accurate way. By analyzing the shift of the isobath and shore line, the evolution of typical cross section, a preliminary study of the response to the changes of upstream runoff and sediment are carried out, due to the effect of the construction of the Three Gorges Project.

分别对北支、南支和南汇边滩的横向、纵向变化情况进行了分析，对各自的冲淤进行了定量的计算，获得地形冲淤变化的强度和空间分布，并探讨了长江口地区的冲淤演变对三峡工程引起的长江供沙量变化的响应情况。

To clarify the effect of defects in luminescence, the PL spectra were measured at 10K for the implanted samples after isochronal annealing from 300℃ to 1200℃.

系统研究了高纯N〓气氛和氧化性气氛中高温退火后样品PL谱的演变，观察到在N〓下等温退火后PL谱的轻微蓝移，变温退火后PL谱的明显红移，以及在氧化性气氛下，等温和等时退火后发光峰的往复位移。

Isolationism is adjusted with the development of the strength of the United States and the changes of the international situation.

孤立主义是随着美国实力的发展和国际形势的变化不断演变和进行调整的。

The change of strength is the essential reason of the evolution of isolationism.

实力变化是孤立主义演变的根本原因。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。