演出

Yes I'm seeing them at Croke Park in Dublin next week and I can't wait.

A ：是的！下周我会去都柏林的克罗克公园看他们的演出，而且我已经迫不及待了。

I have played for crowds of 60000 people.

我为在场的6万人演出。

Ying crutching's translation of theatrical plays is very unique, because spoken language, brevity and characterization in his translations are very suitable for performance, while at the same time the translations achieve the goal of cultural exchange between the east and the west.

英若诚先生对于戏剧的翻译可谓是独树一帜，他的译文口语化、简练和性格化，使得译文非常适合演出，同时也达到了中西文化交流的效果。

I will give a speech and performance in the TV studio of CTS in Taipei.

我将会在华视有一场演说以及演出。

The most important cultic acts are in most cases those performed by the entire community or a significant portion of it, although in many traditions private devotional forms such as prayer, fasting, and pilgrimage are also practiced.

最重要的邪教行为，在大多数情况下，这些演出是整个社会或一个重要部分，虽然在许多传统的私人灵修形式，如祈祷，斋戒，朝圣，也练。

It introduces the singsong house culture with Changsha regional culture characteristics to theater, trying to create a 365-day theatre,(theater which conducts performances daily). It also determined the objective of "appealing to both cultured and tastes, guiding the popular culture, transiting gradually to cultured taste", creating a new theater culture.

将具有长沙地域文化特色的歌厅文化引入剧院，形成365剧场(即365天天天演出的剧场)，并确定了"雅俗共赏，引导俗文化，逐渐过渡到以雅为主"的剧场经营宗旨，创造了一种新剧院文化。

The local musician 's union provided me with Cummings's address, advising me that he had not played actively for some years.

当地音乐家协会给了我卡明斯的地址，并且告诉我他有好几年没有参加演出了。

Chan and Curran believe the differences between the all-Scottish cast and the local cast help distinguish this new production.

Chan 和 Curran 相信全苏格兰演员和本地演员两个不同班底演出的分别会有利於认识新剧。

This is the finally curtain call.

这将是我的谢幕演出。

But the real money would kick in after his final curtain call in London.

但是这些钱得在伦敦演出之后才会到帐。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。