演出

After studying with Otto Hermann in Stuttgart and Hans Deinzer in Hanover, Sabine Meyer first became a member of the Bavarian Radio Symphony Orchestra in Munich and subsequently played with the Berlin Philharmonic Orchestra as solo clarinettist.

萨宾娜·迈耶在斯图加特和汉诺威先后师从奥托·赫尔曼和汉斯·戴恩策学习之后，最初成为慕尼黑巴伐利亚广播交响乐团的演奏员，后来以单簧管独奏家身份与柏林爱乐乐团合作演出。

After studying with Otto Hermann in Stuttgart and Hans Deinzer in Hanover, Sabine Meyer first became a member of the B""arian Radio Symphony Orchestra in Munich and subsequently played with the Berlin Philharmonic Orchestra as solo clarinettist.

萨宾娜·迈耶在斯图加特和汉诺威先后师从奥托·赫尔曼和汉斯·戴恩策学习之后，最初成为慕尼黑巴伐利亚广播交响乐团的演奏员，后来以单簧管独奏家身份与柏林爱乐乐团合作演出。

At a very young age I remember seeing Jill Clayburgh in "An Unmarried Woman" and it went right over my head, but knowing that there was something special about that movie and that there was something special about her performance and now I know who Jill Clayburgh is I realise she is very special.

我有和我的妈妈一起看过限制级电影呢。我记得我在很小的时候曾看过Jill Calyburgh主演的电影"An Umarried Woman"，那时我并不理解那部电影，只知道那部电影很特别，她的演出很特别，现在我知道Jill Clayburgh是谁了，我也了解到她是真的很特别。

The British comedy actor John Cleese will also be in the movie. He will play the scientist who makes high-tech gadgets for Bond.

英籍喜剧演员约翰克里斯也在这部电影中演出，他将饰演为庞德制造各种高科技新玩意儿的科学家。

Closet drama: a play to be read only rather than performed.

案头剧，书斋剧（只供阅读不适合演出的戏剧

Our revels now are ended.these our actors,as i foretold you,were all spirits andare melted into air,into thin air;and,like the baseless fabric of this vision,the cloud-capped tow'rs,the gorgeous palaces,the solemn temples,the great globe itself,yea,all which it inherit,shall dissolve,and,like this insubstantial pageant faded

如今演出结束了，这些演员，我早说过，是魑魅，如今溶解成空气，稀薄的空气里；一如这幻境虚无的结构，这些云盖得楼台，堂皇的宫殿，庄严的庙宇，以至这伟大的地球，真的，这幻境中的一切，将会解体，其后，向着镜花水月的逝去，一缕云也不留下。

Played Clovis, New Mexico, last night.

昨晚在新墨西哥的克洛维斯有一场演出

At 26, he was chosen as co-star of a short-lived television comedy.

在廿六岁那一年，他在一个演出时间不长的电视喜剧中演配角。

What are your comments for your co-star JDB?

问：你对一起演出的郑多彬作何评价？

Regis He was also asked to appear at two major Southland venues, The Coach House and Galaxy Theater.

当地周末看台扩大到南部海岸度假村主要演出如Wind ＆海，鱼叉亨利，里兹查尔顿和瑞吉他还要求出现在两个主要的南国场地，教练大厦和银河剧场。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。