演出

I hope Buffy crosses over to Angel in the fourth season.

我希望芭菲能跨刀演出第四季的《暗夜天使》。

You know Manningham's story of the burgher's wife who bade Dick Burbage to her bed after she had seen him in Richard III and how Shakespeare, overhearing, without more ado about nothing, took the cow by the horns and, when Burbage came knocking at the gate, answered from the capon's blankets: William the conqueror came before Richard III .

你们可晓得曼宁汉姆那个关于一个市民老婆的故事吧，她看了迪克。伯比奇在《理查三位》中的演出，就邀请他上自己的床。莎士比亚无意中听到了，没费多大力气就制服了母牛。当伯比奇前来敲门的时候，他从阉鸡的毯子下面回答说：'征服者威廉已比理查三世捷足先登啦。

A series shows of dance, music, acrobatics and burlesque with boutique quality.

舞蹈、音乐、杂技和滑稽剧的一系列质量上乘的演出。

The University of Oxford honoured Burney, on June 23, 1769, with the degrees of Bachelor and Doctor of Music, and his own work was performed.

牛津大学在1769年6月23日授与Burney音乐学士与博士学位，他的作品也被演出。

She was too busily occupied to go to the show.

她太忙了，不能去看演出。

He was too busily occupied to go to the show.

他事情太忙，不能去看演出。

During the one hour performance, Lang Lang, captivated the audience with several classical pieces, by Chopin, Beethoven, De Bussy, and a traditional Chinese piece 'Running After The Moon'.

在短短一个小时的演出中，朗朗为来宾们带来了诸多经典曲目，包括肖邦、贝多芬、德彪西，还有著名的中国名乐"彩云追月"。

I am not one to write forum posts but I have to say that NBCs butchery of this unique event was so outrageous that I had to speak up.

我不是特喜欢回帖那种，但是这回NBC把这么特别的演出切的乱七八糟，真TMD把我惹毛了。

I can't wait to see his thrusting buttocks in LUST CAUTION.

我等不及要看到他在《色，戒》中充满冲击力的激情演出了。

It was, by common consent, our finest performance.

人们公认这是我们最好的一次演出。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。