漏水的

A good designed cruising catamaran will include water tight compartments to bring unsinkability to the hull.

设计完美的双体船包括不漏水舱，使得船身无法下沉。

Flashing is metal stripping that is nailed around the perimeters of these holes, then sealed or caulked, to prevent water leakage.

闪光的金属剥离就是钉周围这些小孔，然后密封或房顶，为防止漏水。

The shower facility of my home was broken, and it always dribbled.

我家的淋浴器出了故障，总是漏水。

It turned out it was their wet clothing on the catwalk dripping through the grates.

结果漏水居然是因为他们堵在缝里的衣服在滴水。

After checking it for leaks I decided to leave the test on for 4 hours.

检查后，它为漏水，我决定离开的试验为4小时。

The most common area you will find such leaks are windows and doors.

最常见的地区你会发现有漏水等门窗。

INSP FOUND THAT WATER LEAKING FROM BASE, WHERE IT CONNECTED TO WATER FAUCET COLD WATER LINE.

地面检查发现为水龙头连接冷水的本体漏水，需更换水龙头，本站无备件。

Applyingsome inorganic materials, such as sodium silicate, aluminum and potassic sulphate, ferricchloride, sodium aluminate, the author manufactured a new-style JYQ 796 high efficiencyinorganic waterproof and dampproof agent.

针对国际国内各类建筑工程、水利工程、装饰工程等存在着严重的渗水漏水问题，本文以硅酸钠、硫酸铝钾、氯化铁、偏铝酸钠等多种无机原料，成功地研制了一种新型JYQ796型高效无机防水防潮剂，它主要分为无机快速堵漏型(配方4)和高效防水防潮型(配方6)两大类。

Run the newly opened Great For every 10 dollars of goods to buy the following items on an optional 1 Napkins for cleaning a variety of toothbrushes, baby pacifiers of various multi-purpose scissors can opener wall affixed a variety of comb razor poker Resurrection of clinker oil nail glue pen 502 Bottle brush pot brush sewing box leakage devices such as pool brush cups...

新开张大放送每买10美金的货物就可选以下物品一件各种牙刷各种洗洁布婴儿奶嘴多用剪刀开罐器墙贴剃须刀熟料扑克牌各种梳子卸甲油指甲油 502胶水圆珠笔锅刷针线盒奶瓶刷漏水器水池刷杯子等。。。

Try in make clear, hydraulic pressure shovels dredger, grab bucket to shovel dredger construction efficiency instead instead taller, dredge of dredger of grab bucket type shovels type dredger to affect degree small; to wring dredger suction type to water environment than turning over, contain a lot ofas a result of bottom mud sundry, suction inlet jams extremely easily, apply to; of dredge of mud of Suzhou river bottom to undertake to groovy grab bucket environmental protection is transformed hard, the influence of earth of hourglass of leakage of the grab bucket in reducing dredge process significantly to water system water quality, be worth promotion application.

中试表明，液压反铲挖泥船、抓斗反铲挖泥船施工效率较高，抓斗式挖泥船疏浚比反铲式挖泥船对水环境影响程度小；绞吸式挖泥船，由于底泥富含杂物，吸口极易堵塞，难以适用于苏州河底泥疏浚；对常规抓斗进行环保改造，显著减少疏浚过程中抓斗漏水漏土对水体水质的影响，值得推广应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。