英语人>网络例句>漏句 相关的搜索结果
网络例句

漏句

与 漏句 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I have this matter of life and death, you can tight-lipped , one does not leak it?

我这件事性命攸关,你能守口如瓶,一句不漏吗?

In addition, it was clearly against American national interest to allow its relations simultaneously to become more conflictual with both major Asian powers.

这里漏译一个关键词&simultaneously&,全句应译作:此外,美国如果任其与亚洲两个主要国家的关系同时变得更紧张,显然于其国家利益不利。

第2/2页 首页 < 1 2
推荐网络例句

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。

The shamrock is the symbol of Ireland and of St.

三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。