漏勺

Remove the chorizo with a slotted spoon leaving the oil behind.

用漏勺舀出西班牙香肠，油分留在锅中。

When you' ve boiled the cabbage, strain off the water through a colander

当你把卷心菜煮开后，用漏勺把水滤掉。

You could use a colander for a cooking gift basket , or an Italian theme basket.

你可以用一个漏勺礼品篮菜，或一篮子意大利主题。

Side thought, I quickly ran to the kitchen to get too colander, fishing them out one by one.

一边想着，我急忙跑到厨房拿也漏勺，把它们一个一个捞了出来。

Drain rice in colander and transfer to a heavy pot or rice cooker; add 4 cups water.

排水水稻漏勺和转让沉重的锅或电饭煲，加4杯水。

Wh you've boiled the cabbage, strain off the water through a colander.

当你把卷心菜煮开后，用漏勺把水滤掉。

Jin Yan Department of the apron, the dumplings pot to fall, but also with the colander stir a few times, it's a sophisticated look.

金艳系着围裙，把饺子倒下锅去，还用漏勺搅了几下，一副很的老练的样子。

Cold shrimp: pulp and cooked rice with a colander from leaking into the cold water basin.

凉虾：用大米制浆煮熟，用漏勺漏入凉水盆中而成。

If you play against a goalie who has conceded 50 goals in 15 matches so far for an average rating of 6.36, he will have a career performance and you will end up scoreless.

如果你面对的是一个15场比赛丢了50个球，平均得分6.36的大漏勺，他将上演职业生涯最好的表现使你无功而返。

Life should be a strainer, not a container.

生命应当是漏勺，而不是容器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。