漏

For treatment of unstable mood, palpitation, excessive dreams, irritability, seizures, dizziness, insomnia, forgetfulness, spermatorrhea, premature ejaculation, diarrhea, excessive bleeding not during menses, cold sweating, chronic ulcerated boils, wet eczema.

功能：有镇惊安神，平降肝阳，敛汗固精，收湿生肌敛疮的功能。用于神志不安，心悸怔忡，多梦，惊痫，烦躁不安，头目眩晕，失眠健忘，遗精早泄，泄泻，崩漏带下，虚汗，疮疡溃破久不愈合，湿疹流水等。

If the squeege appear expansion may be decreased if the edges of the squeege precision, Business card printing and membership card when you will UN-uniform to transfer to the detriment of business card printing and membership card production quality.

如果刮不活呈现扩张，不离会贬矮刮不活的边际精量，制卡和会员卡制作时不离会漏墨不平均而感化制卡和会员卡制作质量。

Squeege is used to scrape the crowded screen ink stencil to bring it into the surface of a tool, squeege by the squeegee and blade-like combination of jam.

刮不活是用来刮挤网版上的油墨，使之漏印在承背上的一栽东西，刮不活由胶刮条和刮刀夹组合而不败。

During the peroid of applying the tube, the urocystic stimulus syndrome and indisposition on renal region appeared in 21 cases, three cases were urinary system infection, there was no urinary fistula, obstruction of ureter and stoma stenostomia in all patients.

置管期间，出现膀胱刺激征及肾区不适21例，泌尿系感染3例。无尿漏及输尿管梗阻及吻合口狭窄发生。

Bile leakage (24/45%) and stenotic anastomosis (21/30%) were the most frequent complications.

胆汁漏(24/45%)和吻合狭窄(21/30%)是最常见的并发症。

This house isn't exactly stormproof the roof leaks !

这所房子并不能防暴风雨--屋顶漏了！

Therefore, it can be regarded as a great improvement of the investment decision-making theory and methods .This article makes a systematic research on real options theory and method and its application, including the following several main aspects:Firstly, it makes a detailed discussion about the common theoretical basis of financial options and real options, including no-arbitrage equilibrium principle, risk-neutral definition, complete market and dynamic tracking.Secondly, it analyze three basic characteristic of investment decision-making in modern market economic system: irreversibility, uncertainty and flexibility, and from the angle of their mutual quantitative and qualitative interactions, it makes a comparison between the traditional NPV methods and real options methods and makes a summary of the general analytical methods of real options.Thirdly, it discusses the all elements in the application of real options such as the ^leakages in value of real assets, basis risk, and private risk, and furthermore, it attempts to put forth a normalized strategy of its application and construct a basic framework of its application.Fourthly, it applies real options theory to strategetic investment of enterprises and the buy-out of company, putting forth a value model for strategetic investment program and making a concrete analysis of its application to buy-out. Furthermore, it advocates that a flexible investment decision-making system should be setup according to real options theory in our country.

本文对实物期权理论和方法及其应用进行了系统研究，主要内容包括如下几个方面：(1)详细讨论了金融期权和实物期权共同的理论基础，主要包括无套利均衡原理、风险中性定义、完全市场以及动态复制方法，对这些理论方法的探讨既是本文的出发点和基础，它们提供了研究实际应用实物期权的一个基准点，也是贯穿全文的线索和灵魂；(2)分析了现代市场经济体系中投资决策的三个基本特征即不可逆性、不确定性和时机选择，并从它们数量上和质量上相互作用的重要意义的角度，分析了传统的净现值法与实物期权方法的差异，指出了净现值法在不确定环境中存在的缺陷及实物期权处理投资灵活性的价值，并将净现值法纳入实物期权投资分析决策体系当中，总结了企业投资决策实物期权的一般分析方法；(3)探讨了实物期权应用中要考虑的各种要素，如实物资产的价值漏损、基差风险和非市场风险等，并进一步提出了实物期权应用的规范化策略和构建了一个实际应用实物期权方法的基本框架，尝试将期权的基本原理与企业在现实经济环境中投资决策的要素结合起来，从而可以在一定程度上超越期权的复杂的数学计算而汲取期权思想的精华，从而促进期权决策方法在实际投资决策中的应用；(4)将实物期权方法应用于企业战略投资，得出了战略投资项目的价值模型，指出可以将实物期权理论和方法应用于企业并购，分析了应用的具体方面，并提出应根据实物期权理论建立一套适合我国企业的灵活的投资决策系统。

Results None patient died in operation and the majority of postoperative complications were biliary fistulas (2.7%), subphrenic infection (4.5%), peritoneal abscesses (1.8%) and liver failure (0.9%).

结果 本组无手术死亡，术后并发症有胆漏3例(2.7%)、膈下感染5例(4.5%)、腹腔脓肿2例(1.8%)和肝衰1例(0.9%)等。

For the later 14 cases, five compli- cations occurred, including acute reject reaction （1 case）, hepatic artery thrombosis （1 case）, bile leakage （1 case）,left subphrenic abscess （1 case）, and pulmonary infection （1 case）. The patient with pulmonary infection died of MODS.

后14例受者中发生并发症5例：急性排斥反应，肝动脉栓塞，胆漏，左膈下脓肿及肺部感染各1例；1例再移植术后肺部感染死于MODS。

For the later 14 cases,five complications occurred,including acute reject reaction(1 case),hepatic artery thrombosis(1 case),bile leakage(1 case),left subphrenic abscess(1 case),and pulmonary infection(1 case).The patient with pulmonary infection died of MODS.14 patients underwent direct anastomosis of right hepatic vein and IVC.Among them,5 cases underwent the reconstructions of right inferior hepatic vein,and 5 received the reconstruction of the tributaries of the middle hepatic vein by interpositing a vein graft to provide sufficient venous outflow.

后14例受者中发生并发症5例：急性排斥反应，肝动脉栓塞，胆漏，左膈下脓肿及肺部感染各1例；1例再移植术后肺部感染死于MODS.14例中除肝右静脉与下腔静脉直接吻合外，其中5例加行右肝下静脉重建，另5例采用自体大隐静脉搭桥行肝中静脉分支与IVC重建，保证了右肝的流出道通畅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。