漏

000 Years ago the Chinese cities already have the application, the Salesian, Yang Ji Hospital, and missed Ze welfare facilities such as parks, it is the characteristics of modern cities senior.

一千年前的中国城市就已经有施药局、慈幼局、养济院、漏泽园等福利设施，这是城市高级现代化的特征。

Results: There were 56 cases with bilateral effusion ( 80.00%), 12 cases with right side effusion, and 2 cases with left side effusion;30 cases have small quantity of effusion , 32 cases have middle quantity of effusion, and 8 cases have large quantity of effusion; the pleural effusion of 41 cases is exuding, and that of 6 cases is transudate; the colour of the pleural effusion of 49 cases is yellow, that of 3 cases is sanguinolent.

结果：双侧积液为80.00%，右侧为17.14%，左侧为2.86%；胸腔积液少量30例(42.86%)，中量32例(45.71%)，大量8例(11.43%)；胸水性质漏出液41例，渗出液6例，介于渗漏出液之间5例；抽出黄色液体49例，血性液体3例。

Objective: Scapulohumeral periarthritis, so called shoulder wind, frozen shoulder or 50rs'shoulder, is a common disease seen in the middle-aged and old people in the age about 50rs which happened more in woman than man.

目的：肩周炎又称漏肩风、肩凝症、冻结肩或五十肩，是中老年人的一种常见病，多发生在50岁左右，女性多于男性。

No sellar reconstruction is needed unless a CSF leak is noted during surgery.

蝶窦重建是不需要的，除非出现脑脊液漏。

It chooses injector\'s capacity of tolerance and the size of injector by the touch keyboard. It displays real time infliction axis direction, distortion distance, keep time, interior hydraulic pressure, separatory power and other performance, which can be print the result of measuring by machine.

并由触摸键进行选择注射器的公称容量，并在测试过程中显示装配施加的轴向力、扭矩，保持时间、内部水压、分离力，可测试注射器和注射针的漏液、漏气、分离力、旋开扭矩、易装配性、抗滑丝性、应力开裂等各项性能，可由机载打印机打印出测试结果。

The results showed that in evaluation of the method by detecting 50 RHD 1227A positive and 50 RHD 1227A negative individuals, the genotyping method displayed a sensitivity of 100% and a specificity of 100%; in evaluation of the method by detecting 33 DEL positive and 89 DEL negative individuals, the sensitivity was 100%, however, there were two serologically negative samples which were confirmed as positive using genotyping method.

结果表明：在50例RHD 1227A阳性和50例RHD 1227A阴性的Rh阴性样本中基因分型方法的灵敏度和特异性都是100％；在33例DEL阳性样本和89例DEL阴性的样本中，基因分型方法的灵敏度为100％，有2例样本血清学结果为阴性而基因分型结果为阳性，重新用血清学方法和序列分析方法复核这2例样本，发现2例都是血清学漏检，因而基因分型方法的特异性是100％。

The results showed that in evaluation of the method by detecting 50 RHD 1227A positive and 50 RHD 1227A negative individuals, the genotyping method displayed a sensitivity of 100% and a specificity of 100%; in evaluation of the method by detecting 33 DEL positive and 89 DEL negative individuals, the sensitivity was 100%, however, there were two serologically negative samples which were confirmed as positive using genotyping method. After re-testing these two samples with serological method and sequence analysis, it was found that original serological method gave false negative results and genotyping method still showed 100% specificity. The minimal target DNA concentration of this genotyping method is 8.13 ng/μl.

结果表明：在50例RHD 1227A阳性和50例RHD 1227A阴性的Rh阴性样本中基因分型方法的灵敏度和特异性都是100％；在33例DEL阳性样本和89例DEL阴性的样本中，基因分型方法的灵敏度为100％，有2例样本血清学结果为阴性而基因分型结果为阳性，重新用血清学方法和序列分析方法复核这2例样本，发现2例都是血清学漏检，因而基因分型方法的特异性是100％。

With the increasing transportation of liquid chemicals in bulk by ships, the risk of the chemicals spill is getting higher and higher. So the reasonable numerical modeling of the spilled chemicals at sea is a key technique for the risk assessment and contingency decision-making. The sinkable chemicals spilled at sea always ended in sediment, so the design of decision-making support system for sinkable chemicals spilled shipboard have academic and applied sense.Based on the analysis for the environmental harm caused by the transportation shipboard of chemicals and research on related ordain in the international common and intestine law , the paper analysis the impelling need of establishing related respond system for contaminative accident.

随着海上液体化学品运输、中转量的不断增加，化学品泄漏风险也日益增加，对海上泄漏化学品行为进行合理、可信的数值模拟，而沉降型化学品由于最终进入沉积物而可能带来更大的潜在危险，故并在此基础上构建GIS支持下的海上溢漏事故应急决策支持系统具有重要的理论意义和实用价值。

The mechanisms of material escped from grate spading plate was analysed,and countrmeasures were proposed.

叙述了铲料板的结构型式及作用，分析了现在使用的链篦机铲料板漏料的原因，并提出了处理方法。

If a man harassed by illness one after another, such as sore, scab, inner heat and spermatorrhea etc., we are sure that his life will be very painful.

故卤莽其性者，欲恶之孽，为性，萑苇蒹葭，始萌以扶吾形，寻擢吾性；并溃漏发，不择所出，漂疽疥痈，内热溲膏是也。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。