漏

Result: At most up to 500 mg·L-1, tetrahydropalmatine showed no sinificant effect on the cell viability; while dehydrocorydaline, berberine and palmatine significantly decreased the cell viability, exceeding 6.3, 0.6 and 6.3 mg·L-1, respectively（ P .05 or 0.01）. Tetrahydropalmatine, dehydrocorydaline, berberine and palmatine significantly inhibited LDH leakage induced by anoxia-reoxia injury, at concentrations of 50-100, 1.25-5, 4 and 30 mg·L-1, respectively（ P .05 or 0.01）. None of the four compounds showed significant effect on the hydrogen peroxide injury.

结果：多至500 mg·L-1的延胡索乙素对细胞活力无任何影响，脱氢紫堇碱、黄连素、巴马汀分别在质量浓度大于6.3， 0.6，6.3 mg·L-1时，显著降低细胞活力（ P 。05或0.01）；延胡索乙素、脱氢紫堇碱、黄连素和巴马汀分别在质量浓度为50～100， 1.25～5， 4，30 mg·L-1时，显著抑制缺氧复氧导致的LDH漏出（ P 。05或0.01）；4种单体对过氧化氢损伤无显著的作用。

MFL signal process systems and online demagnetizable equipments used in foreign testing equipment are developed on the basis of these researches and applied widely.

在上述研究的基础上，研制出适用于国外设备的漏磁信号处理系统及钢管在线退磁装置，取得良好的应用效果。

The gas spill angles in the present experiment are 0°, 45° and 90°. The densimetric Froude number are 8, 10, 12, and 15. The terrain parameter are urban type and rural type natural turbulent boundary layers, respectively.

实验选择之溢漏角度为水平排放、45°角排放及垂直排放，密度福禄数为8 、10、12与15，迫近流场用的地形条件为乡村与都市地形。

Conducted on the environmental wind tunnel. The effects of the gas spill angle, the densimetric Froude number and the terrain parameter on the heavy gases diffusion are measured and investigated.

藉由实验量测重质气体之扩散浓度，以探讨当重质气体在各种溢漏角度、密度福禄数及地形条件下对於重质气体扩散之影响特性。

Purpose: dust filter in air conditioning ventilation program Speciality: utilize ultrasonic thermo-melt techniques;have firm structure but depreessed cracking;adopt high-quality electrostatic nonwovens with pockets;diffluent equally,keep pockety,reduce consumption and make full use of filter materials;without the danger of old fiber glss rupturing and the discomfort to human,as well as the condition of breeding microbe;long working life.

特性： 采用热融工艺，结构稳定，降低破漏风险；采用长效静电无纺布，内衬小口袋，既分流，均流，又保持袋形，降低损耗，充分利用滤料；无旧式玻纤断裂的危险及对人体造成的不适，无导致微生物滋生的条件，而且有较长的使用寿命，最高使用温度可达80

Hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make

漏译：&在基督里&纠正后：加 3：17 我是这麽说，神豫先在在在在基基基基督督督督里里里里所立的约，不能被那四百三十年以后的律法废掉，叫应许归於虚空。

The place and size of its entrance and exit could be adjusted, the direction and quantity of the wind can be changed discretionarily in this unit, and temperature, humidity and atmosphere component could be assembled and adjusted.

对试验台气密性、漏热率等性能指标进行了全面检测，所有参数达到设计要求，为冷藏运输设备的优化设计、食品运输安全等方面研究提供基础。

Our hypothesis was that the incidence of dislodgement and leakage should be low when epidural analgesia is successful.

我们设想导管移出和液体漏出的发生率在镇痛成组要低一些。

There was 1 anchor dislodgement and no postoperative dural leak.

有1例棒钩移位，无术后脑脊液漏。

In this prospective study involving 125 patients, we analyzed epidural analgesia failure after major abdominal surgery using computed tomography epidurographies to compare the incidence of dislodgement of epidural catheters and leakage of solution from the epidural space between two groups of patients: patients with successful or failed epidural analgesia.

此项前瞻性研究共包括125例患者，我们通过硬膜外造影计算机体层摄影术对大型腹部外科手术术后硬膜外镇痛失败进行分析，比较两组患者即硬膜外镇痛成组和失败组的硬膜外导管移出和液体漏出硬膜外腔的发生率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。