漏

In 1999, the social insurance agencies have stopped the practice of drawing administrative fees from the fund. And labor and social security departments have taken effective measures to carry out pension fund supervision, deal with the violation cases such as underpayment of contribution and fraud benefit claims etc..

从1999年起，全国社会保险经办机构统一不再从社会保险基金中提取管理费，同时，采取有力措施，开展基金监督检查，查处基金管理违纪违规案件、企业少缴漏缴社会保险费和欺诈冒领社会保险金行为，清理回收了以前被挤占挪用的基金。

Where underpayment of tariffs is discovered after payment has already been made the Customs shall require the consignor, consignee or their agents to pay up the difference within one year of the initial payment or the date when the cargoes are released.

第二十六条进出口货物完税后，如发现少征或者漏征税款，海关应当自缴纳税款或者货物放行之日起一年内，向收发货人或者他们的代理人补征。

Windows and doors are undisputedly the area where most air leaks occurs.

门窗都是毫无大部分地区出现漏空。

He revealed it in an unguarded moment.

他一不小心说漏了。

He has in unguarded moment spilled the beans.

他一时疏忽，说漏了嘴。

But it suffers from the following two shortcomings:(1) the object detected by instantaneous difference is inherently interfered by "virtual shadow" noise;(2) the interior detection of an object might be partly lost whenever the grey scale is quite uniform.

文章提出基于两次差分之间相关性的"复合差分法"，实现了对"虚影"的消除，并提出一种判定最优差分间隔的策略，减少了目标漏检，使目标检测的完整性得到了显著提高。

His thesis was unproved and inaccurate on many accounts.

他的论点未经证实且在许多方面错漏百出。

In uttering these words he let the cat out of the bag.

说这些话时，他把底都漏出来了。

A series of slow drain current recovery transients at different gate biases after a short-term stress are observed in an AlGaN/GaN HEMT. As the variation of the time constants of the transients is small, the working trap is determined to be electronic.

观察了AlGaN/GaN HEMT器件在短期应力后不同栅偏置下的一组漏极电流瞬态，发现瞬态的时间常数随栅偏压变化很小，据此判断这组瞬态由电子陷阱的释放引起。

OIL SPILL \ 天鹅之死 A swan lay dead Thursday after an oil spill in the Black Sea near Varna, Bulgaria.

保加利亚黑海城市瓦尔纳附近海域周三发生漏油事故，事故原因尚未查明。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。