漏

The thief had a strong literary vocation, he did not miss a word of our conversations about art and books, and we knew he was the shamefaced author of love poems that he declaimed for the other patrons when we were not there.

这小偷极其爱好文学，我们谈话中凡涉及艺术和书籍，他一字不漏地听，当我们不在时他会给别的捧场的人朗诵一些爱情诗，而我们知道其实他就是那怕羞而不露面的作者。

After I saw, for the fisrt time, Six Sotries In The Cadre School turned out by Yang Jiang, I thought she had missed one of the important stories:The Story of Shamefulness in the movement.

杨绛写完《干校六记》，把稿子给我看了一遍。我觉得她漏写了一篇，篇名不妨暂定为《运动记愧》。

Training and evaluation of teaching is an integral part of an important part of students to consolidate knowledge, the ability to upgrade an important measure to test the effectiveness of teachers and students in teaching and learning, timely to address gaps, and to adjust the content and progress of Shariah, the study of law an important basis.

摘 要：训练与考评是教学中不可或缺的重要环节，是学生知识得以巩固，能力得以提升的重要手段；是检验师生教与学成效，及时查漏补缺，调整内容进度及教法、学法的重要依据。

The roof is leaking, I'll go to buy some sheathing tiles to cover it.

屋顶漏雨了，我去买点望砖来修一修。

Even paradise also have the rust and make water sheet iron , but you seems can protect me all my life.

天堂都有生锈的铁皮屋顶，会漏下雨水，而你仿佛能够终生保护我。

There are rusty sheet iron houses in the heaven,which leak when it rains,however, as if you can protect me forever.

freedom_love 天堂都有生锈的铁皮屋顶，会漏下雨水，而你仿佛能够终生保护我。

Even in the heaven, there are rusty roofs of the sheet iron which will leak water; However, you seem to be capable of protecting me all my life.

天堂都有生锈的铁皮屋顶，会漏下雨水，而你仿佛能够终生保护我。

On the basis of the working principles of b-ultrasonic apparatus and its probe, the essay makes an analysis of the causes and manitenance of crystal failure, lens fault, jacket damage, shell damage, cable leakage and circuit boards burned.

本文在介绍b超仪及探头原理的基础上，对晶体故障、透镜故障、护套损坏、外壳损坏、电缆线外漏和电路板烧坏等故障及其原因和检修进行了分析。

If you leave out the scars and wrinkles, I will not pay you a shilling.

如果疤痕和皱纹都漏而不画，我就一先令都不给你。

Ultra-fine fibers are made of the use of modern high-tech means a new type of textile materials, with a special equipment, special techniques, special finishing after the fluffy soft, feel comfortable, absorbent, and non-sp is not rotten, anti-bacterial hygiene, and my company Ultrafine Products have unique advantages to address the other issue generated by the equipment hardware, leakage at the end of the grate screw terry fight disease is to produce a bathrobe, shower cap, bath towel, hand make-up kits, facial towel, cleaning gloves, cleaning brush block , clean towel, pumping grid towel, mop cloth, and many were able to rags Jiapin quality.

超细纤维是采用现代高科技手段制成的新型纺织材料，经特殊设备、特殊工艺、特殊整理后蓬松柔软、手感舒适、吸水性强、不霉不烂、抗菌卫生、并且我公司超细产品有独特的优点，解决了其他设备所产生的发硬、漏底、毛圈打拧的箅病，是制作浴衣、浴帽、浴巾、化妆指掌套、面膜巾、清洁手套、清洁擦块、清洁巾、抽格巾、拖把布及多共能擦布的优质佳品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。