漏

The rat hearts were harvested and mounted on the Langendoff apparatus to perfuse with K-H buffer solution to estimate the leakage of enzymes of the myocardial tissue. Then they were arrested and stored in each preservation solution (4℃) for 8 hours. At the end of the storage period, the rat hearts were resumed and reperfused in Langendoff model. The water content and the leakage of enzymes of the myocardial tissue were measured.

采用Langendoff装置进行心脏保存前后的灌注，各实验组分别使用不同保存液灌停心脏并在低温条件下保存鼠心8 h，于灌停前及复灌后留取冠脉流出液测定心肌酶漏出量。

But there are anastomotic fistula in 4 cases,anastomotic stenosis in 1 case,anastomotic bleeding in 1 case,bowel habits change in 13 cases,perineum wound infection in 2 cases.

术后吻合口漏4例，吻合口狭窄1例，吻合口出血1例，排便习惯改变13例，会阴切口感染2例。

The calculation of leakage permeance for the radial field pole is the key to determining the machine transient parameters.

本文以"路"和"场"两种观点研究了向心式磁极漏磁导的计算方法。

Analyzed leakage coefficient σ in design of the magnet of self-shielded nuclear magnetic resonator by permeance s method and calculated it.

利用磁导法对自屏蔽式核磁共振仪磁铁设计中的漏磁系数σ进行分析，很好地解决了该系数的计算。

Distributing from what phallic vein leaks and look on degree, can differentiate for the following type

从阴茎静脉漏的分布和程度上看，可以划分为以下类型

By way of comparison, detection of abscess, extraluminal air, and extraluminal appendicolith was 37.5% sensitive, 22.5% specific, and 32.5% accurate in diagnosing perforation, while identification of phlegmon was 40.0% sensitive, 95.2% specific, and 73.5% accurate in diagnosing appendiceal perforation.

通过对比，诊断阑尾穿孔时，脓肿、外漏气体、阑尾结石的诊断敏感性是37.5%，特异性是22.5%，准确性32.5%，然而诊断阑尾穿孔时阑尾蜂窝织炎的诊断敏感性是40%，特异性是95.2%，准确性73.5

Such failure is due to the accumulation of toner than age at first, so that the toner can not produce a position to enter the toner, and the waste toner in粉仓will continue to "squeeze" caused by "powder leakage" phenomenon, Then, as the toner contains纸灰, fiber and other filth, more rough, and long cartridge friction, and more tight, the pressure increases, eventually the surface of photosensitive film cartridge has been worn away, cartridge will be ruined.

产生这种故障的原因是起先废粉堆积过满，使再产生的废粉无法进入废粉创仓，而废粉仓中的废粉也会不断"挤"出来而产生"漏粉"现象，接着，由于废粉中包含着纸灰、纤维等脏物，较粗糙，与硒鼓长时间摩擦，而且越来越紧，压力越来越大，最终将硒鼓表面的感光膜磨掉了，硒鼓就损坏了。

Dandruff in medicine called "scalp pityriasis","the head seborrheic disease."

头皮屑在医学上称为"头皮糠疹"、"头部脂漏症"。

Treatment of 6 cases of traumatic cerebrospinal rhinorrhea in frontal sinus by intranasal endoscopic surgery was reported. We adopt a procedure to open and enlarge the nasofrontal duct under direct vision by intranasal endoscopic surgery firstly and find the fistula, then repair it with its own smashed muscle, and support it with muscular membrane and gelfoam,iodoform pledget.

经鼻内窥镜外科治疗外伤性额窦脑脊液鼻漏6例，利用经鼻内窥镜外科技术开放和扩大鼻额管，在直视下找到瘘口，应用自体碎肌肉覆盖瘘口，外加肌膜和明胶海棉、碘仿纱条填塞，对于单纯内窥镜下手术有困难者，结合眉弓小切口联合额窦切开进行修补。

We adopt a procedure to open and enlarge the nasofrontal duct under direct vision by intranasal endoscopic surgery firstly and find the fistula, then repair it with its own smashed muscle, and support it with muscular membrane and gelfoam,iodoform pledget.

经鼻内窥镜外科治疗外伤性额窦脑脊液鼻漏6例，利用经鼻内窥镜外科技术开放和扩大鼻额管，在直视下找到瘘口，应用自体碎肌肉覆盖瘘口，外加肌膜和明胶海棉、碘仿纱条填塞，对于单纯内窥镜下手术有困难者，结合眉弓小切口联合额窦切开进行修补。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。