漏

Palfrey Junior is a state school, with no religious affiliation.

这句明明说是公立学校呀，后面半句漏译了。

Objective To study the way of preventing the leakage of bile and pancreatic juice after pancreatoduodenectomy.

目的 探讨预防胰头十二指肠切除术后胰、胆漏的发生原因。

We present a patient with multiple seborrheic keratosis-like lesions on the trunk with characteristic pathologic findings, which is first reported in Taiwan. The histology showed hyperkeratosis, acanthosis, and papillomatosis accompanied with acantholysis in the superficial epidermis.

我们报告一个病人在躯干有多个类似脂漏性角化症病灶，病理显示角化过度、棘层肥厚、有乳突瘤状增生以及上层表皮有棘层松解，与国外文献报告雷同，然而首次报告於台湾落叶性天庖疮病人。

The doping profile within the body and at least a portion of source and drain regions is symmetric about a centerplane of the body region parallel to the main surface of the device.

体区中以及至少一部分源极和漏极区中的掺杂分布关于平行于器件主表面的体区的中心面对称。

Disclosed is a leaky-wave dual polarized slot type antenna, including: first and second feeding circuit sections comprised of N-first strip lines and N-second strip lines with a loop every first period along the X-axis on the first dielectric layer and a second period along the Y-axis, in which the N-first strip lines and the N-second strip lines are parallel to each other being alternate, and each length of Ls1 and Ls2 for the first period satisfies the equation of , first and second multi-channel dividers formed at once and the other sides of the first dielectric layer, to connect the N-first strip lines and the N-second strip lines parallel with each other; and first and second central ports formed in the opposite direction of the cavity, each of the feeding circuit sections being connected to the first and second multi-channel dividers; and first and second slot sections being formed by patterning the second shielding layer, in which M-first and M-second slots are arrayed along the direction of the X-axis and each of the first and second slots forms N-row first and N-row second slot arrays, respectively, which cross the first and second strip lines for each, the first slot and the second slot being orthogonal to each other.

公开了一种漏泄波双偏振槽型天线，包括：第一和第二馈电回路部分，其具有沿着X轴在第一介电层每第一周期以及沿着Y轴的第二周期形成具有环路的N第一带状线和N第二带状线，其中N第一带状线和N第二带状线彼此平行并交替，并且对第一周期的各Ls1和Ls2的长度满足等式，第一和第二多通道分配器寻形成在第一介电层的一侧和另外一侧上，以连接彼此平行的N第一带状线和N第二带状线；以及形成在腔的相对方向中的第一和第二中心端口，每个馈电回路部分连接到第一和第二多通道分配器；以及第一和第二槽部分，所述第一和第二槽部分通过对第二屏蔽层形成模式而形成，其中M第一和M第二槽沿着X轴的方向安置，各第一和第二槽分别形成N行第一和N行第二槽阵列，其对每个横过第一和第二带状线，第一槽和第二槽彼此正交。

Not allowing water to pass in or out.

不允许水进入或漏出的。

Fig 比喻 I didn't mean to say that: it just slip ped out.

我本不想说，只是无意中漏了出来。

I have a small blue spot on the pocket of my shirt because the pen point leaked some ink.

我衬衫的口袋上有蓝色的污点是因为笔头漏墨水。

Firstly, because of more and more pipelinesintersect underground, it becomes very difficult to perambulate. Secondly, the leakageof underground pipeline may cause a series of serious problems, such as loss ofenergy and money, pollution of the environment and even danger to life. The reasonsof leakage mainly include two aspects.

其一，埋地管道不断增加，纵横交错，使管道巡线变得越来越困难；其二，土壤对管道的腐蚀，自然力的破坏等原因而产生的漏油，以及人为的损坏和偷油等，都造成巨大的能源浪费和经济损失，更可能引发环境污染和严重的安全事故。

The rat hearts were harvested and mounted on the Langendoff apparatus to perfuse with K-H buffer solution to estimate the leakage of enzymes of the myocardial tissue. Then they were arrested and stored in each preservation solution (4℃) for 8 hours.

采用Langendoff装置进行心脏保存前后的灌注，各实验组分别使用不同保存液灌停心脏并在低温条件下保存鼠心8 h，于灌停前及复灌后留取冠脉流出液测定心肌酶漏出量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。