漏

Rachel: No, I meant with the dropper over here.

不，我意思是和那个漏接王一组，还可以坚持那么久

Inspired by the landings, Ren Dubos coined the phrase "Think globally, act locally".

科学家杜博斯（评：首先，Ren Dubos是微生物学家，实验病理学家，但这里更应该强调的是，他也是环保主义者和人道主义者；其次，原文Ren 漏译）也受到登月壮举的启发，首次提出了"放眼全球，立足本地"这一口号。

To complete the surgery, the hole in the dura must be completely sealed to prevent leaking of cerebrospinal fluid.

为了完成整个手术，硬脊膜上的小孔必须完全密封防止脑脊液漏出。

When he opens his mouth, his words are dutifully recorded and reported in the Chinese media.

每当他开口，他的话就被一字不漏地记下来，并在中国的媒体上报道。

Results Of all 14 cases, dyspnoea and cyanotic were main clinical symptoms; pneumothorax and pneumomediastinum were the most common and frequently associated.

结果 呼吸困难、青紫是新生儿气漏的主要临床症状；间质性肺气肿、气胸和纵隔积气最多见且常合并存在。

The optimum working conditions and power of eddy current loss are deduced by analyzing the equivalent circuit of the transmission channel,and the problem of leakage compensation is also discussed.

通过对传输通道等效电路分析，推导出系统最佳工作条件和涡流损耗功率，并探讨了漏感补偿问题。

SN54LS596J is a monolithic, high-voltage, medium-current power logic 8-bit D-type latch, with eight positive edge-triggered D-type flip-flop, there is a direct clear-side, each flip-flop is the drain Open power DMOS transistor output, can provide 150mA continuous current, for the need for relatively high load power system design.

SN54LS596J是一种单片、高电压、中等电流的功率逻辑8位D型锁存器，具有8个正边沿触发的D型触发器，有一个直接清零端，每个触发器都是漏极开路功率DMOS晶体管输出，能提供150mA连续电流，专为用于需要相对高的负载功率的系统设计。

This is minimal change disease which is characterized by effacement of the epithelial cell foot processes and loss of the normal charge barrier such that albumin selectively leaks out and proteinuria ensues.

这是轻微病变性肾小球肾炎，它的特征是上皮细胞的足突消失，导致失去了正常的电荷屏障，使白蛋白选择性地漏出，并且随后发生了蛋白尿。

The adoption of copper pipe and oil felt for oil discharge can help to control the volume of oil around needle bar with efficiency and eliminate oil leakage.

采用铜管和油毡进行强制排油，可有效地控制针棒机构处的油量，消除漏油现象。

I plant mainly produces all kinds of stainless steel products, nylon kitchen utensils, kitchen supplies, small kitchen includes bottle opener, can opener powerful, butter knives, bread knives, all kinds of melon fruit planing planing, planing lemon, ginger plane, Ichthyosis planing, fruit knife, cheese plane, sub-ballast garlic juice, and pistachios, and ice-cream spoons, fruit spoons, square shovel, backhoe leaking eggs, tablespoon, shell pasta, PIZZA CUTTER, eggbeater, a variety Kitchen shears.

我工厂主要生产各式，不锈钢制品，尼龙厨具，厨房用品，小厨具类包括开瓶器、强力开罐器、牛油刀、面包刀、各式瓜刨果刨、柠檬刨、姜丝刨、鱼鳞刨、水果刀、芝士刨、蒜子压汁器、开心果器、雪糕匙、水果匙、方铲、漏蛋铲、汤勺、意粉壳、PIZZA CUTTER、打蛋器、各式厨房剪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。